Текст и перевод песни Feridun Düzağaç - Sana...toryum
Her
ada
vapuru
sen
demeksindir
bana
Every
ferry
says
your
name
to
me
Canım
seni
çekince
bi
simit
alırım
When
I
miss
you,
my
dear
Çaya
çorbaya
martıya
simit
For
tea,
for
soup,
for
seagulls,
for
bagels
Bi
dikişte
akşam
oluyor
vakit
In
one
gulp,
the
evening
falls
Her
Kınalı
durağında
aynısı
olur
At
every
Kınalı
stop,
the
same
thing
happens
Hrant
iskeleden
bize
seslenir
durur
Hrant
keeps
calling
us
from
the
pier
Burgaz
zaten
Sait
Faik
Burgaz
is
already
Sait
Faik
Acısını
bal
eyleyip
tutunana
To
those
who
hold
on,
turning
pain
into
honey
Kuşlara
bile
seni
sordum
I
even
asked
the
birds
about
you
Sendin
benim
yerim
yurdum
You
were
my
home,
my
country
Bir
gün
yazmak
istersen
adres
Heybeli
Sanatoryum
If
you
ever
want
to
write,
the
address
is
Heybeli
Sanatorium
Dostlar
bıraktılar
buraya
Friends
left
me
here
Bulutların
ortasına
Amidst
the
clouds
Temiz
hava
bol
hatıra
Fresh
air,
plenty
of
memories
Ben
burda
I'm
here
Sana
doydum
I've
had
my
fill
of
you
Heybeli
Sanatoryum
Heybeli
Sanatorium
Ben
burda
I'm
here
Sana
doydum
I've
had
my
fill
of
you
Her
Kınalı
durağında
aynısı
olur
At
every
Kınalı
stop,
the
same
thing
happens
Hrant
iskeleden
bize
seslenir
durur
Hrant
keeps
calling
us
from
the
pier
Burgaz
zaten
Sait
Faik
Burgaz
is
already
Sait
Faik
Acısını
bal
eyleyip
tutunana
To
those
who
hold
on,
turning
pain
into
honey
Dostlar
bıraktılar
buraya
Friends
left
me
here
Bulutların
ortasına
Amidst
the
clouds
Temiz
hava
bol
hatıra
Fresh
air,
plenty
of
memories
Ben
burda
I'm
here
Sana
doydum
I've
had
my
fill
of
you
Kuşlara
bile
seni
sordum
I
even
asked
the
birds
about
you
Sendin
benim
yerim
yurdum
You
were
my
home,
my
country
Bir
gün
yazmak
istersen
adres
Heybeli
Sanatoryum
If
you
ever
want
to
write,
the
address
is
Heybeli
Sanatorium
Ben
burda
I'm
here
Sana
doydum
I've
had
my
fill
of
you
Ben
burda
I'm
here
Sana
doydum
I've
had
my
fill
of
you
Kuşlara
bile
seni
sordum
I
even
asked
the
birds
about
you
Sendin
benim
yerim
yurdum
You
were
my
home,
my
country
Bir
gün
yazmak
istersen
adres
Heybeli
Sanatoryum
If
you
ever
want
to
write,
the
address
is
Heybeli
Sanatorium
Ben
burda
I'm
here
Sana
doydum
I've
had
my
fill
of
you
Ben
burda
I'm
here
Sana
doydum
I've
had
my
fill
of
you
Dostlar
bıraktılar
buraya
Friends
left
me
here
Bulutların
ortasına
Amidst
the
clouds
Temiz
hava
bol
hatıra
Fresh
air,
plenty
of
memories
Ben
burda
I'm
here
Sana
doydum
I've
had
my
fill
of
you
Heybeli
Sanatoryum
Heybeli
Sanatorium
Ben
burda
I'm
here
Sana
doydum
I've
had
my
fill
of
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.