Текст и перевод песни Feridun Düzağaç - Yalnızlığım Sana Emanet
Ben
aslında
öyle
bir
şarkı
yazmak
isterdim
ki
Вообще-то,
я
бы
хотел
написать
такую
песню.
İçinde
sen,
ben
ve
sevmek
yalnızca
В
нем
только
ты,
я
и
любовь
Ninniler
söyleyebilseydim
Если
бы
я
мог
спеть
колыбельные
Uyusaydın
kollarımda
Если
бы
ты
спал
у
меня
на
руках
Öyle
bir
aşk
dokunsaydı
sonsuza
Если
бы
такая
любовь
коснулась
тебя
навсегда
Ben
aslında
öyle
bir
şarkı
yazmak
isterdim
ki
Вообще-то,
я
бы
хотел
написать
такую
песню.
İçinde
sen,
ben
ve
sevmek
yalnızca
В
нем
только
ты,
я
и
любовь
Bu
şarkıyı
herkes
söylemek
isterdi
Все
хотели
бы
спеть
эту
песню
Ama
kimse
ayrılığa,
ölüme,
yağmura
Но
никто
не
может
расстаться,
умереть,
дождаться
Dur
diyemedi
Он
не
мог
сказать
"Стоп"
Bir
gün
kabalık
edersem
Если
однажды
я
буду
груб
Habersiz
çekip
gidersem
Если
я
уйду
без
предупреждения
Yalnızlığım
sana
emanet
Тебе
доверено
мое
одиночество
Çiçeklerimiz
solmasın
Пусть
наши
цветы
не
увядают
Artık
kaybetmek
olmasın
Больше
не
проигрывать
Anılardan,
baharlardan
tüket
Потребляй
воспоминания
и
весну
Ninniler
söyleyebilseydim
Если
бы
я
мог
спеть
колыбельные
Uyusaydın
kollarımda
Если
бы
ты
спал
у
меня
на
руках
Öyle
bir
aşk
dokunsaydı
sonsuza
Если
бы
такая
любовь
коснулась
тебя
навсегда
Bu
şarkıyı
herkes
söylemek
isterdi
Все
хотели
бы
спеть
эту
песню
Ama
kimse
ayrılığa,
ölüme,
yağmura
Но
никто
не
может
расстаться,
умереть,
дождаться
Dur
diyemedi
Он
не
мог
сказать
"Стоп"
Bir
gün
kabalık
edersem
Если
однажды
я
буду
груб
Habersiz
çekip
gidersem
Если
я
уйду
без
предупреждения
Yalnızlığım
sana
emanet
Тебе
доверено
мое
одиночество
Çiçeklerimiz
solmasın
Пусть
наши
цветы
не
увядают
Artık
kaybetmek
olmasın
Больше
не
проигрывать
Anılardan,
baharlardan
tüket
Потребляй
воспоминания
и
весну
Bir
gün
kabalık
edersem
Если
однажды
я
буду
груб
Habersiz
çekip
gidersem
Если
я
уйду
без
предупреждения
Ben
aslında
öyle
bir
şarkı
yazmak
isterdim
ki
Вообще-то,
я
бы
хотел
написать
такую
песню.
Оцените перевод
1
Unut Beni
2 Aşkın E Hali
3 Cumartesi
4 Yalan
5 Nadas
6 Buralardan Gitme
7 F.D.
8 Alev Alev
9 Boş Ders Şarkısı
10 Düşler Sokağı
11 Adı Sevda
12 Gölge
13 Yalnızlığım Sana Emanet
14 Dipteyim Sondayım Depresyondayım
15 İçimden Şehirler Geçiyor
16 Biterken Herşey
17 Yanında
18 Paranoya
19 Düşlerime Kal
20 Son Yaprağıydı Güzün
21 Ela
22 Rüzgar
23 Lavinia
24 Sevgili Öyküler
25 Uçak
26 Senin Şarkın
27 Beyaz
2 Aşkın E Hali
3 Cumartesi
4 Yalan
5 Nadas
6 Buralardan Gitme
7 F.D.
8 Alev Alev
9 Boş Ders Şarkısı
10 Düşler Sokağı
11 Adı Sevda
12 Gölge
13 Yalnızlığım Sana Emanet
14 Dipteyim Sondayım Depresyondayım
15 İçimden Şehirler Geçiyor
16 Biterken Herşey
17 Yanında
18 Paranoya
19 Düşlerime Kal
20 Son Yaprağıydı Güzün
21 Ela
22 Rüzgar
23 Lavinia
24 Sevgili Öyküler
25 Uçak
26 Senin Şarkın
27 Beyaz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.