Текст и перевод песни Feridun Düzağaç - Yanında

Yanında

Bi' yol bulup kendine, çoğu zaman gözlerimden
Sustuklarımdan belki de, kim bilir sözlerimden
Taşar dışıma yalnızlığım, yağmurlarıma karışır
Gizliden izler seni, süzülürken penceremden

Yorgundur yalnızlığım, saçlarının gölgesinde uyur
Sevdiğin bir çiçek olup, ellerine dokunur

Yanında bir yavru kedi olur
Yanında hiç soru sormadan uslu durur
Yanında belki beni bile unutur
Yalnızlığım mutludur yanında

Bi' yol bulup kendine, çoğu zaman gözlerimden
Sustuklarımdan belki de, kim bilir sözlerimden
Taşar dışıma yalnızlığım, yağmurlarıma karışır
Gizliden izler seni, süzülürken penceremden

Yorgundur yalnızlığım, saçlarının gölgesinde uyur
Sevdiğin bir çiçek olup, ellerine dokunur

Yanında bir yavru kedi olur
Yanında hiç soru sormadan uslu durur
Yanında belki beni bile unutur
Yalnızlığım mutludur yanında

Yanında
Yanında

Yanında bir yavru kedi olur
Yanında hiç soru sormadan uslu durur
Yanında belki beni bile unutur
Yalnızlığım mutludur yanında

Yanında bir yavru kedi olur
Yanında hiç soru sormadan uslu durur
Yanında belki beni bile unutur
Yalnızlığım mutludur yanında

Yanında
Yanında
Yanında

By Your Side

I find a way to you, often through my eyes
Perhaps from my silence, or maybe my words
My loneliness overflows, blending with my tears
It secretly watches you, flowing through my window

Exhausted is my loneliness, sleeping in the shadow of your hair
Becoming a flower you love, touching your hands

By your side I'd be a kitten
By your side, quietly obedient and never questioning
By your side, maybe even forgetting me
My loneliness is blissful by your side

I find a way to you, often through my eyes
Perhaps from my silence, or maybe my words
My loneliness overflows, blending with my tears
It secretly watches you, flowing through my window

Exhausted is my loneliness, sleeping in the shadow of your hair
Becoming a flower you love, touching your hands

By your side I'd be a kitten
By your side, quietly obedient and never questioning
By your side, maybe even forgetting me
My loneliness is blissful by your side

By your side
By your side

By your side I'd be a kitten
By your side, quietly obedient and never questioning
By your side, maybe even forgetting me
My loneliness is blissful by your side

By your side I'd be a kitten
By your side, quietly obedient and never questioning
By your side, maybe even forgetting me
My loneliness is blissful by your side

By your side
By your side
By your side