Текст и перевод песни Feridun Düzağaç - Çok Geç

Çok Geç

Dostlar bir araya geldik, dünü yaşadık bugün
Kimi hüzne daldı sustu kimi
Ben düşündüm bugün
Öyle bir düşe daldım bir baktım ki aa sahiden ben
Neyim eksik neyim fazla demeden, olduğu gibi seven
Bir uyandım baktım ki gece olmuş
Ve bütün yıldızlar gözlerime doluşmuş
Üzülmek için çok geç
Üzülmek için çok geç, çok
Hızlı gittim, genç öldüm, tur bindirdim ben ömrüme
Aradım durdum, buldum kaçtım hep gönlüme göre
Zararın neresinden dönsem karşımda eski bi′ tanıdık
Bazen sonsuz huzur, bazen lanet olası bu yalnızlık
Bir uyandım baktım ki gece olmuş
Ve bütün yıldızlar gözlerime doluşmuş
Üzülmek için çok geç
Üzülmek için çok geç, çok
Bir uyandım baktım ki gece olmuş
Ve bütün yıldızlar gözlerime doluşmuş
Üzülmek için çok geç
Üzülmek için çok geç
Üzülmek için çok geç
Üzülmek için çok geç, çok

Too Late

Friends, we've come together, reliving yesterday, today
Some have drowned in sorrow, silenced; some
I've been contemplating, today
I fell into such a trance; look, my dear, it's true, I am
Without complaint, without excess, loving as is
I woke to find the night had fallen
And all the stars had filled my eyes
Too late to grieve
Too late to grieve, too late
I've lived fast, died young, spun my life in circles
I've searched relentlessly, found, fled, always following my heart
Whichever way I turn to escape the pain, I meet an old friend
Sometimes a boundless peace, sometimes this cursed loneliness
I woke to find the night had fallen
And all the stars had filled my eyes
Too late to grieve
Too late to grieve, too late
I woke to find the night had fallen
And all the stars had filled my eyes
Too late to grieve
Too late to grieve
Too late to grieve
Too late to grieve, too late