Adaletsiz Seçim - Ferman перевод на английский

Adaletsiz Seçim

Kabul ettim sensiz olamam ben yinede
Benim olsan bile Yar Yüregim yanar
Adaletsiz bu Secim Sebebi Karam
Sensiz yasiyamam inan buna inan...

Gel hadi bastan savasalim hadi yeni bi Sayfa acalim kendimize
Son bir Sans daha bu sefer farkli son bir kez daha Yüregim hakli
Cici Kalbin bana küstümü Askim affedermisin sana muhtacim
Bugulu Camlarda Ismin yazili Odamin her Yerine Resmin kazili
Hatirda kalan her Hatira hatrina gel son bir kez daha deniyelim
Sirdasim anlatsin sana olan askimi dökülen her Misrada
Gözyasi durmadan aksin yalanim varsa eger her Calamimda
Seviyorum ah bunu bil inanki tertemiz Askim yok hic Kir
Namerdim senden baska bir Yar sevecek olursam Rab Canimi alsin
Umrumda degil Dünya yansin sen benim ol Acilar bana kalsin
Gül Yüzlüm Gül Yüzün hep gülsün sadece seninim herkes bilsin
Isyanim sana degil ki valla Isyanim nankör Yillarima
Isyanim yine Sensizligime Isyanim ben böylesi Kadere
Seviyorum Allah kahretsin seviyorum ulan be istersen inanma
Seviyorum Allahina kadar lan seviyorum ama Askimi hic satma
Seviyorum birtanem beni anla.(Seviyorum birtanem beni anla)
Inkar etsem bile ben senden vazgecemem vazgecemem cantanem
Mezara kadar Mahser Gününe kadar bu Bedeni Topraklar alana kadar
Ruhum Bedenimden cikana kadar seni hep sevecegim Askim ben
Nedendir ama nedenini bile bilemem istesemde ben senden gecemem
Yeminim olsun sensiz gülemem ben senden baska bi Yol secemem
Tektanem Sensizligi cekemem gecmez zaman be sabredemem!...

Kabul ettim sensiz olamam ben yinede
Benim olsan bile Yar Yüregim yanar
Adaletsiz bu Secim Sebebi Karam
Sensiz yasiyamam inan buna inan...

Unjust Choice

I admit I can't live without you, still
Even if you were mine, my heart would burn
This unjust choice is the reason for my darkness
I can't live without you, believe that, believe...

Come on, let's start over, let's open a new page for ourselves
One more chance, this time different, one more time my heart is right
Your sweet heart is angry with me, my love, will you forgive me, I need you
Your name is written on the foggy windows, your picture is engraved on every part of my room
Every memory that remains, come back one more time, let's try it again
Let my confidant tell you about my love for you in every line that spills
Let the tears flow nonstop, if there's a lie in every misfortune of mine
I love you, ah, know that, believe me, my love is pure, there's no dirt
If I were to love another besides you, I'd be a scoundrel, may God take my life
I don't care if the world burns, you are mine, let the pain be mine
My rose, let your face always bloom, I'm yours, let everyone know
My rebellion is not against you, really, my rebellion is against the ungrateful years
My rebellion is against being without you again, my rebellion is against this kind of fate
I love you, God damn it, I love you, you can not believe if you want
I love you to the point of God, I love you, but I won't sell my love
I love you, my only one, understand me. (I love you, my only one, understand me)
Even if I deny it, I can't give up on you, I can't give up, my darling
Until the grave, until the Day of Judgment, until the earth takes this body
Until my soul leaves my body, I will always love you, my love
But why, I don't know why, even though I want to, I can't pass you
I swear, I can't smile without you, I can't choose another path besides you
My one and only, I can't take being without you, time doesn't pass, I can't wait!...

I admit I can't live without you, still
Even if you were mine, my heart would burn
This unjust choice is the reason for my darkness
I can't live without you, believe that, believe...