Текст и перевод песни Ferman - Bu Nasıl Dünya

Yâ rabbim...

Varlığın, birliğin, kadirliğin, kadimliğin, lütfun, keremin
Ihsanın, faziletin, şefkatin, rahmetin, doksan dokuz Esma ül- Hüsna nın
Hürmeti hakkı için, secdeye başını koyup, varlığını varlığında
Yok eden canları rahmetin ve kereminle lütfuna mazhar eyle

Yâ rabbim...

Arş yüzünde olan cümle meleklerin ve onların ulularının ettikleri ibadetler
Ve yapmış oldukları hizmetlerin hakkı hürmetine bizlere
Ailemize, ülkemize ve tüm insanlığa yardımlarını esirgeme

Yâ rabbim.

Peygamberlerin evveli Adem (A.S) ve keremler sahibi Hz. Muhammed Mustafa (S.A.V) Arasında geçen yüz yirmi dört bin peygamberin
Cümle nebilerin, cümle velilerin, cümle evliyaların
Kerbela′da şehit olan 73 şühedanın, aşıkların, sadıkların, erenlerin kerametleri
Ibadetleri ve gözyaşları hakkı hürmetine gönüllerimizdeki muratlarımıza vasıl eyle

Или Господь...

Твое бытие, твой союз, твоя власть, твоя древность, твоя благодать, твоя забота
Твоя доброта, добродетель, сострадание, милость, твое девяносто девять жизней
Клянусь своим благом, падай ниц и при своем существовании
Помилуй души, которые погубили тебя, своей милостью и щедростью

Или Господь...

Предложение на троне - это поклонение ангелам и их великим
И мы уважаем право на оказанные им услуги
Не жалей помощи нашей семье, нашей стране и всему человечеству

Или Господь.

Адам, первый из пророков (А.В) и обладатель титула. Мухаммед Мустафа (; род.A.В) Из ста двадцати четырех тысяч пророков, прошедших между ними декретом
Приговор набилам, приговор родителям, приговор женатым
В Кербеле погибли 73 человека, влюбленные, верные и праведные.
В честь права на поклонение и слезы, делай добро в наших сердцах