Yine Mi Yanıldım ??? - Ferman перевод на немецкий

Yine Mi Yanıldım ???

Hiç gitmeyecek gibi gelmişti yine mi yanıldım?...
Bu kez bitmeyecekti büyük sevdamıza inanmıştı yüreğim...
Yaralarımdan anlamamışmıydın sana güvenmişti bu canım...
Yalan ağlayışlarına mı kandım salak gibi pişmanım...

Çok zoruma gitti yalan bir rüyadan uyanmak...
Seninle hayallerim vardı kolay mı şimdi buna dayanmaz ki yüreğim...
Senden öncekiler gibi inanmıştım sana güvenmişti bu canım...
Yalan ağlayışlarına mı kandım salak gibi pişmanım...

Lag ich wieder falsch???

Es schien, als würdest du nie gehen, lag ich wieder falsch?...
Dieses Mal würde es nicht enden, mein Herz hatte an unsere große Liebe geglaubt...
Hattest du es nicht an meinen Wunden erkannt? Ich hatte dir vertraut...
Bin ich auf dein verlogenes Weinen hereingefallen? Wie ein Idiot bereue ich es...

Es tat sehr weh, aus einem falschen Traum aufzuwachen...
Ich hatte Träume mit dir, ist es jetzt so einfach? Mein Herz erträgt das nicht...
Wie denen vor dir, so hatte ich dir geglaubt, ich hatte dir vertraut...
Bin ich auf dein verlogenes Weinen hereingefallen? Wie ein Idiot bereue ich es...