Текст и перевод песни Ferman - Bedel (feat. Dodo)

Bedel (feat. Dodo)

Sesimizi kestik çoğaldılar
Sorunlarım var kaygılarım var
Mevzu var yine kaybolacaklar
Zarbo abiler bizi soracaklar
Gerçek bunlar bozmasın seni
Soğuk sokaklar küfürlü cadde
Sesini çıkarma lan işimizi verme
Adımızı karalayıp önüme gelme
İndi maskeler çekildi pesler
Sesler kesildi hadi bize ses ver
Sokakta bulunur kara kara işler
Olay var yine gözyaşı bitmez
Bitmez dinmez hiçbir zaman
Yaralar derin durmaz kanar
Şüpheli suratlara müebbet aga
Başlarsam eğer canınız yanar
Söyleyin onlara susmıycaz lan
Bitmeyecek benim hayatla kavgam
Adalet nerde mülkü de boktan
Olmicam ulan sisteme kurban
Ha ha
Etiket üstüne etiket adımızı ona buna lekele
Boş muhabbet hadi bizleri gevele
Karalama tahtımı bundan kime ne
Issız sokaklarda yürüdüm dertlerim bitermi bilemedim
Anılarım depreşti yine bir türlü çözemedim
Sorumlusu biz miyiz bu hayatın yine göremedim
Yalnız seni anlatabilirim
Şimdi bak yine nerelerdeyiz
Çakal sofrasına adımızı sorma
Bizleri nasıl bilirdin onu bilmem
Çukur bi hayatta hiç yaşadın mı
Dayandı mı kapına hiç yoksulluk
Sokakta çilekeşin bir derdi varsa
Umutların eğer yarım kalmışsa
Zengin konuşur fakir susarsa
Üstü kalsın ozaman hayat buysa
Biri bana yanlışı göstersin lan
Uyandırsın hadi beni bu rüyadan
Beyaza bürünmüş çok adam var
Bunun hesabını kime soracaklar
Bu mevzu patlar çek sağa dur
Yerinde say sen bir köşede sus
Olacaklara sen saatini kur
Onlar başlamadan önce vur
Ha elinde ne kaldı söyle
Umutlar yarım hayallerim pert
Saklama sözlerini hayata söyle
Napıcan agacım bu işler böyle
Serseri gençler yine sokaktalar
Elinde kelebek bir ton mevzu var
Yalan bu sistem kahrolsun
Adalet türkiye hep yoksul
Kaldır umutları yak hadi onları ne varsa bitsin kalmadı hiç tadı bak
Bir zamanlar güzeldi yaşamak acı olan herşeye katlanmak güzeldi bir
Zamanlar şimdi suskunuz ıssız bir sokak ışıklar sönük
Bızler içinde şimdi korkusuz susuyoruz fakat gülüyoruz
Issız sokaklarda yürüdüm dertlerim bitermi bilemedim
Anılarım depreşti yine bir türlü çözemedim
Sorumlusu bizmiyiz bu hayatın yine göremedim
Yalnız seni anlatabilirim
Şimdi bak yine nerelerdeyiiiiz.

Расплата (совместно с Dodo)

Мы замолчали, а они размножились
У меня проблемы, у меня тревоги
Есть тема, они опять исчезнут
Братки спросят про нас
Это правда, пусть это тебя не сломит
Холодные улицы, проспекты, полные ругани
Не высовывайся, не выдавай нас
Не смей меня очернять
Маски сняты, сдались трусы
Голоса стихли, отзовись
На улице творятся темные дела
Снова ЧП, слезы не кончаются
Не кончаются, не утихают никогда
Раны глубокие, кровоточат всегда
Подозрительным рожам пожизненное, брат
Если я начну, вам не поздоровится
Скажи им, мы не замолчим
Моя борьба с жизнью не закончится
Где справедливость? Власть — дерьмо
Я не стану жертвой системы
Ха-ха
Ярлык за ярлыком, пачкают наше имя всем подряд
Пустые разговоры, давай, перемывайте нам кости
Я что, доска для рисования? Какое кому дело?
Бродил по пустынным улицам, не знаю, закончатся ли мои беды
Мои воспоминания снова нахлынули, никак не могу разобраться
Мы ли виноваты в этой жизни? Я так и не понял
Только тебе могу рассказать
Посмотри, где мы теперь
Не спрашивай наше имя за шакальим столом
Не знаю, как ты нас знала
Жила ли ты когда-нибудь в жалкой жизни?
Стучалась ли когда-нибудь в твою дверь нищета?
Если у страдальца на улице есть проблема
Если твои надежды разбиты
Если богатый говорит, а бедный молчит
Пусть так и будет, если такова жизнь
Пусть кто-нибудь покажет мне, где я не прав
Пусть разбудит меня от этого сна
Много людей прикидываются святыми
Кому они будут за это отвечать?
Эта тема взорвется, съезжай на обочину, остановись
Стой смирно в углу и молчи
Заведи часы на то, что произойдет
Ударь, прежде чем они начнут
Что у тебя осталось в руках, скажи?
Надежды разбиты, мечты разрушены
Не скрывай свои слова, говори жизни
Что поделать, дружище, такие вот дела
Молодые сорвиголовы снова на улицах
В руке бабочка, куча проблем
Эта система — ложь, будь она проклята
Справедливость в Турции всегда для бедных
Забудь о надеждах, сожги их, пусть все закончится, нет больше никакого вкуса, смотри
Когда-то было хорошо жить, терпеть все невзгоды было хорошо когда-то
Теперь мы молчим, пустынная улица, тусклые огни
Мы внутри теперь бесстрашные, молчим, но смеемся
Бродил по пустынным улицам, не знаю, закончатся ли мои беды
Мои воспоминания снова нахлынули, никак не могу разобраться
Мы ли виноваты в этой жизни? Я так и не понял
Только тебе могу рассказать
Посмотри, где мы теперь.