Pişmanım - Ferman Akgül перевод на немецкий

Pişmanım

Yıldızların bizi gördüğü o gece
Sen olmalıydın yanımda o değil
Sabah baş ağrısıyla kıvranırken
O ağlamalıydı ben değil
Keşke yalancı olabilsem
Ahh...
Keşke hiçbir şey olmadı diyebilsem

Yıldızların bizi gördüğü o gece
Sen olmalıydın yanımda o değil
Sabah baş ağrısıyla kıvranırken
O ağlamalıydı ben değil
Keşke yalancı olabilsem
Ahh...
Keşke hiçbir şey olmadı diyebilsem

Yaptıklarıma değil yapamadıklarıma
Ona baktığıma değil seni göremediğime
Yaptıklarıma değil yapamadıklarıma
Ona baktığıma değil seni göremediğime
Pişmanım
Pişmanım
Pişmanım
Pişmanım
Pişmanım
Yaptıklarıma değil yapamadıklarıma
Ona baktığıma değil seni göremediğime
Yaptıklarıma değil yapamadıklarıma
Ona baktığıma değil seni göremediğime

Bereue

In der Nacht, als die Sterne uns sahen
Du hättest bei mir sein sollen, nicht sie
Als ich mich mit Kopfschmerzen am Morgen wand
Sie hätte weinen sollen, nicht ich
Wäre ich nur ein Lügner
Ahh...
Würde ich sagen, dass nichts passiert ist

In der Nacht, als die Sterne uns sahen
Du hättest bei mir sein sollen, nicht sie
Als ich mich mit Kopfschmerzen am Morgen wand
Sie hätte weinen sollen, nicht ich
Wäre ich nur ein Lügner
Ahh...
Würde ich sagen, dass nichts passiert ist

Nicht für das, was ich tat, sondern für das, was ich nicht konnte
Nicht dafür, dass ich sie ansah, sondern dich nicht sah
Nicht für das, was ich tat, sondern für das, was ich nicht konnte
Nicht dafür, dass ich sie ansah, sondern dich nicht sah
Bereue
Bereue
Bereue
Bereue
Bereue
Nicht für das, was ich tat, sondern für das, was ich nicht konnte
Nicht dafür, dass ich sie ansah, sondern dich nicht sah
Nicht für das, was ich tat, sondern für das, was ich nicht konnte
Nicht dafür, dass ich sie ansah, sondern dich nicht sah