Текст и перевод песни Ferman Toprak - Bahçada Yeşil Çınar

Bahçada Yeşil Çınar

Bahçada yeşil çınar
Boyun boyuma uyar
Ben seni gizli sevdim
Bilmedim alem duyar
Ben seni gizli sevdim
Bilmedim alem duyar
Nanay nanay esmer yarimsen nanay
Nanay nanay top kaküllümsen nanay
Bahçalarda gül vari
Var git ellerin yari
Sen bana yar olmazsın
Yüzüme gülme bari
Sen bana yar olmazsın
Yüzüme gülme bari
Nanay nanay esmer yarimsen nanay
Nanay nanay top kaküllümsen nanay
Baba bugün dağlar yeşil boyandı
Kim yattı kim uyandı
Mine boylum kalbime ateş düştü
Içinde yar da yandı
Gözlerim ağam su serptim ateş sönsün
Serptiğim su da yandı aman aman
Aman aman azrail aman alma canım bir zaman
Gider o yare haber yar da yanar bir zaman aman aman
Aman aman aman aman aman aman
Aman aman aman aman heç bilmem kara gelim
Bu külçe baş aşaği
Belinde acem kuşaği
Her gün gel burdan savuş
çatlasın el uşaği
Her gün gel burdan savuş
çatlasın el uşaği
Nanay nanay esmer yarimsen nanay
Nanay nanay top kaküllümsen nanay

Green Plane Tree in the Garden

Green plane tree in the garden
Your height suits me
I have secretly loved you
I didn't know the world would hear
I have secretly loved you
I didn't know the world would hear
Nanay nanay if you are my brunette sweetheart nanay
Nanay nanay if you are my girl with the ball fringe nanay
There is a rose in the gardens
Go find your love
You won't be my love
Don't smile at me at least
You won't be my love
Don't smile at me at least
Nanay nanay if you are my brunette sweetheart nanay
Nanay nanay if you are my girl with the ball fringe nanay
Today, mountains turned green
Who has gone to bed and who has awoken
My dear with the thin waist, a spark has fallen in my heart
And the love inside me has burned
My eyes sir, I have sprinkled water to put out the fire
The water I sprinkled also burned, oh my, oh my
Oh my, oh my, Azrail, oh my, don't take my soul for now
The news will reach that love and that love will burn for a while oh my
Oh my oh my oh my oh my
Oh my oh my oh my I don't know at all my black beloved
This heavy cannon upside down
Persian sash on the waist
Come here every day and get lost
May your lover get jealous
Come here every day and get lost
May your lover get jealous
Nanay nanay if you are my brunette sweetheart nanay
Nanay nanay if you are my girl with the ball fringe nanay