Ferman Toprak - Saldır Moruk - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ferman Toprak - Saldır Moruk




Saldır Moruk
Attaque Moruk
Sana da yakışmaz mersolar yatlar katlar
Est-ce que tu ne trouves pas que les yachts, les étages, les villas te conviennent ?
Kültürün güzelliğin en kralını katlar
Le meilleur de la beauté et de la culture, tout ça te convient ?
Çalış moruk gayret et zulalar birbir patlar
Travaille, mon pote, fais des efforts, les prisons sont sur le point d'exploser.
Ne hallere getirdi bizi terso aşklar
Ces amours bizarres nous ont mis dans quel état ?
Saldır moruk saldır parayı bulacaksın
Attaque, mon pote, attaque, tu trouveras l'argent.
Saldırmaya devam et çok zengin olacaksın,
Continue à attaquer, tu seras très riche,
Adam olmaz diyenlere parmak ısırtacaksın
Tu feras mordre la poussière à ceux qui disent que tu n'es pas un homme.
Böyle terso yaşanmaz sen de kurtulacaksın
On ne peut pas vivre comme ça, tu seras aussi libéré.
Çekilir mi bu yaşta terso zorlu bir hayat
Peut-on supporter une vie aussi dure à cet âge ?
Senin de hakkın moruk eğlenmek huzur rahat
Tu as aussi le droit, mon pote, de t'amuser, d'avoir la paix et le confort.
Çalışmadan yaşamak sakat moruk çok sakat
Vivre sans travailler, c'est dangereux, mon pote, c'est vraiment dangereux.
Eskiden böyle miydi şimdi işler çok kesat
Est-ce que c'était comme ça avant ? Maintenant, les affaires sont très moroses.
Çekilir mi bu yaşta terso zorlu bir hayat
Peut-on supporter une vie aussi dure à cet âge ?
Senin de hakkın moruk eğlenmek huzur rahat
Tu as aussi le droit, mon pote, de t'amuser, d'avoir la paix et le confort.
Çalışmadan yaşamak sakat moruk çok sakat
Vivre sans travailler, c'est dangereux, mon pote, c'est vraiment dangereux.
Eskiden böyle miydi şimdi işler çok kesat
Est-ce que c'était comme ça avant ? Maintenant, les affaires sont très moroses.
Saldır moruk saldır parayı bulacaksın
Attaque, mon pote, attaque, tu trouveras l'argent.
Saldırmaya devam et çok zengin olacaksın,
Continue à attaquer, tu seras très riche,
Adam olmaz diyenlere parmak ısırtacaksın
Tu feras mordre la poussière à ceux qui disent que tu n'es pas un homme.
Böyle terso yaşanmaz sen de kurtulacaksın
On ne peut pas vivre comme ça, tu seras aussi libéré.
Saldır moruk saldır parayı bulacaksın
Attaque, mon pote, attaque, tu trouveras l'argent.
Saldırmaya devam et çok zengin olacaksın,
Continue à attaquer, tu seras très riche,
Adam olmaz diyenlere parmak ısırtacaksın
Tu feras mordre la poussière à ceux qui disent que tu n'es pas un homme.
Böyle terso yaşanmaz sen de kurtulacaksın
On ne peut pas vivre comme ça, tu seras aussi libéré.
Saldır moruk saldır
Attaque, mon pote, attaque.
Saldırmaya devam et
Continue à attaquer.
Adam olmaz diyenlere
À ceux qui disent que tu n'es pas un homme.
Böyle terso yaşanmaz
On ne peut pas vivre comme ça.
Saldır moruk saldır parayı bulacaksın
Attaque, mon pote, attaque, tu trouveras l'argent.
Saldırmaya devam et çok zengin olacaksın,
Continue à attaquer, tu seras très riche,
Adam olmaz diyenlere parmak ısırtacaksın
Tu feras mordre la poussière à ceux qui disent que tu n'es pas un homme.
Böyle terso yaşanmaz sen de kurtulacaksın
On ne peut pas vivre comme ça, tu seras aussi libéré.





Авторы: Cevdet Bülbül


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.