Текст и перевод песни Fermín IV - Decisiones (feat. Melissa Hermosillo)

Decisiones (feat. Melissa Hermosillo)

Lunes de mañana, está comenzando
Una nueva semana llegó volando
En mi mente está claro no repetirlo
Ya lo he intentado sobra decirlo
Sé dentro de mí qué cosas que tengo que mejorar
Nadie me tiene que decir sé lo qué hay que cambiar
Lo qué hay en mí no es lo que tú, tú puedes observar
Es más fácil mentir que decir toda la verdad
Sí, claro, tengo que hacerlo
Si yo no lo levanto, nadie va a moverlo
Comienza la carrera con un solo paso
Me cuesta trabajo, trabajo darlo
Debo admitir que decidir no es fácil para mí

Todo los días tomo decisiones
Cada mañana tomo decisiones
Aún si no decido, tomo decisiones
Decisiones
Decisiones
Todo los días tomo decisiones
Cada mañana tomo decisiones
Aún si no decido, tomo decisiones
Decisiones
Decisiones

Hace un millón de razones
Y ando con tantas opciones
Corriendo hacia mi destino
Tu mano llevando del camino

Hay muchas circunstancias para tomar una decisión
Siempre quieres tomar de dos, la mejor opción
Y se complica cuando lo pones a votación
Y tienes que elegir entre lo que es menos peor
¿Cómo saber cuál es la mejor opción?

Hace un millón de razones
Y ando con tantas opciones
Corriendo hacia mi destino
Tu mano llevando del camino

Voy a despejar mi mente
Voy a pensar diferente
Voy a correr, voy a ir al frente
Voy a dejar huella pa' mi gente
Dejar atrás toda ofensa
Continuar hasta la meta
No guardaré rencor, olvidaré problemas
Voy a extender mi mano a cualquiera
Seré el padre que mis hijas necesitan
Seré el esposo que ama y da su vida
Aquel que habla verdad y no mentira
No esperaré a que hagan lo que digan
Yo seré el que construye y edifica

Todo los días tomo decisiones
Cada mañana tomo decisiones
Aún si no decido, tomo decisiones
Decisiones
Decisiones
Todo los días tomo decisiones
Cada mañana tomo decisiones
Aún si no decido, tomo decisiones
Decisiones
Decisiones

Voy a seguir
Voy a seguir
Decisiones

Décisions (feat. Melissa Hermosillo)

Lundi matin, ça commence
Une nouvelle semaine est arrivée en un éclair
Dans mon esprit, c'est clair, je ne veux pas le répéter
Je l'ai déjà essayé, inutile de le dire
Je sais au fond de moi ce que je dois améliorer
Personne n'a besoin de me le dire, je sais ce qu'il faut changer
Ce qui est en moi n'est pas ce que tu, tu peux observer
C'est plus facile de mentir que de dire toute la vérité
Oui, bien sûr, je dois le faire
Si je ne le soulève pas, personne ne le bougera
La course commence avec un seul pas
J'ai du mal, j'ai du mal à le donner
Je dois admettre que décider n'est pas facile pour moi

Tous les jours, je prends des décisions
Chaque matin, je prends des décisions
Même si je ne décide pas, je prends des décisions
Décisions
Décisions
Tous les jours, je prends des décisions
Chaque matin, je prends des décisions
Même si je ne décide pas, je prends des décisions
Décisions
Décisions

Il y a un million de raisons
Et je suis avec tant d'options
Courant vers ma destination
Ta main me guidant sur le chemin

Il y a beaucoup de circonstances pour prendre une décision
Tu veux toujours prendre, parmi deux, la meilleure option
Et ça se complique quand tu le mets au vote
Et tu dois choisir entre ce qui est moins pire
Comment savoir quelle est la meilleure option ?

Il y a un million de raisons
Et je suis avec tant d'options
Courant vers ma destination
Ta main me guidant sur le chemin

Je vais éclaircir mon esprit
Je vais penser différemment
Je vais courir, je vais aller de l'avant
Je vais laisser une trace pour ma famille
Laisser derrière moi toute offense
Continuer jusqu'à la ligne d'arrivée
Je ne garderai pas rancune, j'oublierai les problèmes
Je vais tendre la main à n'importe qui
Je serai le père dont mes filles ont besoin
Je serai le mari qui aime et donne sa vie
Celui qui dit la vérité et ne ment pas
Je n'attendrai pas qu'ils fassent ce qu'ils disent
Je serai celui qui construit et édifie

Tous les jours, je prends des décisions
Chaque matin, je prends des décisions
Même si je ne décide pas, je prends des décisions
Décisions
Décisions
Tous les jours, je prends des décisions
Chaque matin, je prends des décisions
Même si je ne décide pas, je prends des décisions
Décisions
Décisions

Je vais continuer
Je vais continuer
Décisions