Текст и перевод песни Fermín IV - Ella Lloró

Ella Lloró

Ella le rogó, él se quería ir
Ella no quería volverlo a vivir
Todo sucedió como la última vez, soledad entraba en escena otra vez
Cuando lo conoció ella se enamoró, pero su traición nunca imaginó
Ella preguntó, él sólo respondió una relación nunca me interesó
Ella no entiende como es que repite los mismos errores que ayer.
La noche la envuelve y ella se hunde no sabe qué es lo que va a hacer
Se levantó, perdida se sintió
No podía creer lo que le sucedió,
Pero esperó hasta que amaneció las
Tinieblas se fueron al salir el sol
Ella recordó lo que aprendió desde pequeña ella lo escuchó,
Que hay un amor que realmente existió, que puede sanar su roto corazón

Junta las manos (junta las manos)
Tírate al suelo (tírate al suelo)
Haz oraciones que lleguen al cielo
(Haz oraciones que lleguen al cielo)
Abre los ojos (abre los ojos)
Ese es su tiempo (ese es su tiempo)
Ya su respuesta,
Bien me dice el viento (ya su respuesta, bien me dice el viento)

Él se acercó, ella notó, ella no sabía cuál es su intención
Pero al voltear la guardia bajó, no era otro más, era el señor
Él le preguntó y luego sonrió
Él le decía que él entendía que si lo aceptaba todo cambiaría
(Su amor es tan grande que puede limpiar lo profundo de su
Corazón, ella no sabe si puede
Acercarse si ya tiene años que se alejó)
Ella lloró el sólo esperó mientras hablaba, él se sorprendió...
En ese momento ella renació y nunca
Volvió a sentirse así, ella en paz se quedó
Desde que él llegó conoce el amor, él pudo sanar su roto corazón

Junta las manos (junta las manos)
Tírate al suelo (tírate al suelo)
Haz oraciones que lleguen al cielo
(Haz oraciones que lleguen al cielo)
Abre los ojos (abre los ojos)
Ese es su tiempo (ese es su tiempo)
Ya sus respuestas,
Bien me dice el viento (ya sus respuestas, bien me dice el viento)

Junta las manos (junta las manos)
Tírate al suelo (tírate al suelo)
Haz oraciones que lleguen al cielo
(Haz oraciones que lleguen al cielo)
Abre los ojos (abre los ojos)
Ese es su tiempo (ese es su tiempo)
Ya sus respuestas,
Bien me dice el viento (ya sus respuestas, bien me dice el viento)

Elle a pleuré

Elle t'a supplié, tu voulais partir
Elle ne voulait plus revivre ça
Tout s'est passé comme la dernière fois, la solitude est revenue sur scène
Quand elle t'a rencontré, elle est tombée amoureuse, mais elle n'a jamais imaginé ta trahison
Elle a demandé, tu as simplement répondu qu'une relation ne m'a jamais intéressé
Elle ne comprend pas comment tu recommences les mêmes erreurs qu'hier.
La nuit l'enveloppe et elle sombre, elle ne sait pas ce qu'elle va faire
Elle s'est levée, elle s'est sentie perdue
Elle n'arrivait pas à croire ce qui lui était arrivé,
Mais elle a attendu jusqu'à l'aube
Les ténèbres sont parties au lever du soleil
Elle s'est souvenue de ce qu'elle avait appris étant petite, elle a écouté,
Qu'il y a un amour qui a vraiment existé, qui peut guérir son cœur brisé

Rejoins tes mains (rejoins tes mains)
Jette-toi par terre (jette-toi par terre)
Fais des prières qui atteignent le ciel
(Fais des prières qui atteignent le ciel)
Ouvre les yeux (ouvre les yeux)
C'est son temps (c'est son temps)
Sa réponse est déjà là,
Le vent me le dit (sa réponse est déjà là, le vent me le dit)

Il s'est approché, elle l'a remarqué, elle ne savait pas quelle était son intention
Mais en se retournant, sa garde est tombée, ce n'était pas un autre, c'était le Seigneur
Il lui a demandé et puis il a souri
Il lui disait qu'il comprenait que si elle l'acceptait, tout changerait
(Son amour est si grand qu'il peut nettoyer les profondeurs de son
Cœur, elle ne sait pas si elle peut
S'approcher si ça fait des années qu'elle s'est éloignée)
Elle a pleuré, il a juste attendu pendant qu'elle parlait, il a été surpris...
À ce moment-là, elle est renaissante et ne s'est jamais
Senti ainsi, elle s'est retrouvée en paix
Depuis son arrivée, elle connaît l'amour, il a pu guérir son cœur brisé

Rejoins tes mains (rejoins tes mains)
Jette-toi par terre (jette-toi par terre)
Fais des prières qui atteignent le ciel
(Fais des prières qui atteignent le ciel)
Ouvre les yeux (ouvre les yeux)
C'est son temps (c'est son temps)
Ses réponses sont déjà là,
Le vent me le dit (ses réponses sont déjà là, le vent me le dit)

Rejoins tes mains (rejoins tes mains)
Jette-toi par terre (jette-toi par terre)
Fais des prières qui atteignent le ciel
(Fais des prières qui atteignent le ciel)
Ouvre les yeux (ouvre les yeux)
C'est son temps (c'est son temps)
Ses réponses sont déjà là,
Le vent me le dit (ses réponses sont déjà là, le vent me le dit)