Fermín IV - Mar Muerto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fermín IV - Mar Muerto




Mar Muerto
Мертвое море
//Fluye atravez de mi//
//Протекает сквозь меня//
Ah en este mundo material estamos acostumbrados a querer mas a golpernos dependiente de lo que t da placer, inmediato, momentanio ah por eso queremos todo comprarlo y todo nuestro tiempo malgastarlo por eso metimos y difamamos a cualquier persona que nosotros odiamos luchamos contra enemigos que no conocemos, sin saber que luchamos contra un espejo, a nosotros mismos nos perdimos el respeto no reconocemos nuestro mejor alimento perdimos la brujula en el desierto mas grande de los sentimientos.
Ах, в этом материальном мире мы привыкли хотеть всё больше, ударяться в зависимости от того, что даёт нам удовольствие, немедленное, мгновенное. Поэтому мы хотим всё купить и всё своё время потратить впустую. Поэтому мы клевещем и порочим любого, кого ненавидим, боремся с врагами, которых не знаем, не понимая, что боремся с зеркалом, с самими собой. Мы потеряли уважение к себе, не признаём свою лучшую пищу, потеряли компас в самой большой пустыне чувств.
//No quiero ser como el mar muerto //
//Я не хочу быть как Мёртвое море//
Fluye atra ves de mi este entendimiento por eso nunca guardo todo lo que aprendo
Протекает сквозь меня это понимание, поэтому я никогда не храню в себе всё, чему учусь.
//no quiero ser como el mar muerto//
//Я не хочу быть как Мёртвое море//
Fluye atra ves de mi este entendimiento por eso nunca guardo todo lo que aprendo
Протекает сквозь меня это понимание, поэтому я никогда не храню в себе всё, чему учусь.
Un dia perdimos nuestros sentimientos mientras que las mascaras que nos escojieron nos hicieron creer que todos los que no tienen dinero que es muy difícil poder entrar al cielo no pusieron entre los ojos un gran velo ocultandonos del gran reyno que no vemos que no podemos llegar a hacer eternos, llegar a hacer eternos hace cuanto que no das gracias por tu vida que no das gracias por el aire que respiras hace cuanto que no disfrutas viendo las estrellas grandes espectáculos preparados con inteligencia del gran creador el que todo lo mueve del que sabe lo que fue y lo que viene el único que sabe a ciencia cierta lo que esta ocurriendo ahí en tu conciencia.
Однажды мы потеряли свои чувства, в то время как маски, которые мы выбрали, заставили нас поверить, что всем, у кого нет денег, очень трудно попасть на небеса. Нам на глаза надели большую завесу, скрывающую от нас великое царство, которое мы не видим, к которому мы не можем стать причастными навечно, стать вечными. Как давно ты не благодарила за свою жизнь? Как давно ты не благодарила за воздух, которым дышишь? Как давно ты не наслаждалась, глядя на звёзды, грандиозные зрелища, подготовленные с разумом великого творца, того, кто всё движет, кто знает, что было и что будет, единственного, кто точно знает, что происходит там, в твоём сознании.
//No quiero ser como el mar muerto //
//Я не хочу быть как Мёртвое море//
Fluye atra ves de mi este entendimiento por eso nunca guardo todo lo que aprendo
Протекает сквозь меня это понимание, поэтому я никогда не храню в себе всё, чему учусь.
//no quiero ser como el mar muerto//
//Я не хочу быть как Мёртвое море//
Fluye atra ves de mi este entendimiento por eso nunca guardo todo lo que aprendo
Протекает сквозь меня это понимание, поэтому я никогда не храню в себе всё, чему учусь.
A orillas del rio e plantado mi árbol, la raíz se nutre con palabras de lo alto por eso no me preocupa las estaciones del año son 2 semillas del aire haber a quien van germinando ante el reyno han ido debo dirigir la corriente agua tan poderosa y limpiamente, transforma todas las cosas en su lugar empieza a hacer su obra cuando la certeza de lo que se espera fuido y pido y espero promesas, la convicción de lo que no se ve mejor conocido por su nombre: la fe, creación del universo completo hecho realizado con el mover de un solo dedo.
На берегу реки я посадил своё дерево, корень питается словами свыше, поэтому меня не беспокоят времена года. Это два семени, летящих по воздуху, посмотрим, у кого они прорастут. Перед царством они предстали. Я должен направлять поток, воду такую мощную и чистую. Она преобразует всё на своём пути, начинает действовать, когда уверенность в том, чего ожидаешь, течёт. И я прошу, и жду обещанного - убеждённость в невидимом, более известную под именем: вера, сотворение всей вселенной, совершённое движением одного пальца.
//no quiero ser como el mar muerto//
//Я не хочу быть как Мёртвое море//
Fluye atra ves de mi este entendimiento por eso nunca guardo todo lo que aprendo
Протекает сквозь меня это понимание, поэтому я никогда не храню в себе всё, чему учусь.
//no quiero ser como el mar muerto//
//Я не хочу быть как Мёртвое море//
Fluye atra ves de mi este entendimiento por eso nunca guardo todo lo que aprendo.
Протекает сквозь меня это понимание, поэтому я никогда не храню в себе всё, чему учусь.
//Fluye atravez de mi//
//Протекает сквозь меня//





Авторы: Caballero Elizondo Fermin, Hermosillo Hernandez Hector


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.