Текст и перевод песни Fermín IV - Oh Dios

Oh Dios

El camino eterno esta adelante
Te pido que me guíes me tienes a tu alcance
Sin duda, conoces mi semblante en el vientre de mi madre
Tu me formaste.
No podría oir no podría esconderme
A cualquier lugar donde vaya tu estas presente
Aun a la distancia mis pensamientos lees
Me conoces tanto que sabes lo que viene.

Sabes tu mis rimas antes de que yo las diga//

Puedo entender la forma en que me proteges
Con la palma de tu mano me cubres me envuelves,
A donde podría alejarme de tu espiritu
Si subo al cielo ahí estas tu, oh si bajo al fondo del
Abismo ahí estas tu, no hay forma de esconderse
De tu luz.

Si me elevare sobre las alas del alba,
O en el extremo del mar hiciere mi morada
Aun ahí tu mano me guiaría tu mano derecha me sostendría.
Aun si quisiera esconderme en las tinieblas
Tu presencia disuelve hasta la mas espesa niebla

Sabes tu mis rimas antes de que yo las diga//

Segunda voz:
Me conoces oh Señor, me examinas oh mi Dios
A mi lado siempre estas me envuelves en tu amor.

Sabes tu mis rimas antes de que yo las diga//

Oh Dios, si si (Fermin IV, 2004)
Oh Dios, si, vamos, Oh Dios.
Ahhhh, continuo con la ruta establecida.

Oh Dieu

Le chemin éternel est devant moi
Je te prie de me guider, tu es à ma portée
Sans aucun doute, tu connais mon visage dans le ventre de ma mère
Tu m'as formé.
Je ne pouvais pas entendre, je ne pouvais pas me cacher
Partout où j'irai, tu es présent
Même à distance, tu lis mes pensées
Tu me connais tellement que tu sais ce qui va arriver.

Tu connais mes rimes avant même que je ne les dise//

Je peux comprendre la façon dont tu me protèges
Avec la paume de ta main, tu me couvres, tu m'enveloppes,
Où pourrais-je m'éloigner de ton esprit
Si je monte au ciel, tu es là, oh si je descends au fond du
Abysse, tu es là, il n'y a aucun moyen de se cacher
De ta lumière.

Si je m'élève sur les ailes de l'aube,
Ou si je fais ma demeure au bout de la mer
Même là, ta main me guidera, ta main droite me soutiendra.
Même si je voulais me cacher dans les ténèbres
Ta présence dissout même le brouillard le plus épais

Tu connais mes rimes avant même que je ne les dise//

Deuxième voix:
Tu me connais, oh Seigneur, tu m'examines, oh mon Dieu
Tu es toujours à mes côtés, tu m'enveloppes de ton amour.

Tu connais mes rimes avant même que je ne les dise//

Oh Dieu, oui oui (Fermin IV, 2004)
Oh Dieu, oui, allons-y, Oh Dieu.
Ahhhh, je continue sur la route établie.