Текст и перевод песни Fermín Muguruza - Hiri debekatura bidai xartela

Hiri debekatura bidai xartela

Lehen, zapaltzaileak eta zapalduak
Orain, ordea, ez da klase borroka
Bidaiariak denak omen baikara
Ez bada pateraz, hortxe aukera
Business class or tourist class
Hiri debekatura bidai xartela
Lehendakariak nahi nau zintzoa
Alkate jaunak baita ere jatorra
Osagai polit apaingarriak
Herri birtuala, hiri postala
Business class or tourist class
Hiri debekatura bidai xartela
Gasteizen zita, Gaztetxean
Hori baita nire norabidea
Eta ez noa abiada handian
Ez naiz zintzoa, ez naiz jatorra
Business class or tourist class
Hiri debekatura bidai xartela

Billet pour la ville interdite

Au début, les oppresseurs et les opprimés
Maintenant, cependant, ce n'est pas la lutte des classes
Nous sommes tous censés être des voyageurs
Si ce n'est pas par le radeau, il y a cette opportunité
Classe affaires ou classe touriste
Billet pour la ville interdite
Le président veut que je sois honnête
Le maire est aussi gentil
Jolies décorations
Ville virtuelle, ville postale
Classe affaires ou classe touriste
Billet pour la ville interdite
Rendez-vous à Vitoria, au Centre social
C'est mon chemin
Et je ne vais pas à grande vitesse
Je ne suis pas honnête, je ne suis pas gentil
Classe affaires ou classe touriste
Billet pour la ville interdite