Текст и перевод песни Fermín Muguruza - Kolore Bizia

Kolore Bizia

Uh uh uh kolore biziak, a-rra-za-keriaren kontra
Uh uh uh kolore guztiak, fa-xis-mo-a-ren kontra
Uh uh uh kolore biziak, xe-no-fo-biaren kontra
Uh uh uh kolore guztiak, fal-tsu-ke-ria-ren kontra
Hauxe da arrazakeriaren kontra ma-ni-fes-tazioa
Zeren eta, Lucreziari eskaini nahi izan nion
Olerki xamur ta labur bat.
Ta Santuaren segurtasun indarren kontra
Panfleto bat atera zitzaidan. Politikari guztiak faltsuak
Baitiraaa
Uh uh uh kolore biziak, a-rra-za-keriaren kontra
Uh uh uh kolore guztiak, fa-xis-mo-a-ren kontra
Uh uh uh kolore biziak, xe-no-fo-biaren kontra
Uh uh uh kolore guztiak, fal-tsu-ke-ria-ren kontra
Hainbeste kolore ikusi eta gero, inork erraz zuen kolore batuak. Despistatu batek, orduan Benetton, jertse bat erosi zuen Benetton.
Eta galdetzen badidazu, zein kolore nahiago dudan, badakizu nere erantzuna-a-a-aaa
Txanpona botatzea bezala balitz Iparraldeko agerla kulturala. Anai-arrebak defendatuko ditugu atzo euskaldunak garela ez ahaztu.
Ali, Mohamed, Kepa, Ismael eta Zimbaweko tribu guztiak
Miseria erasotu-ko duguuu
Uh uh uh kolore biziak
Uh uh uh kolore guztiak
Uh uh uh kolore biziak
Uh uh uh kolore guztiak

Uh uh uh kolore biziak
Uh uh uh kolore guztiak
Uh uh uh kolore biziak
Uh uh uh kolore guztiak, fal-tsu-ke-ria-ren kontra
KOLORE BIZIAK
KO-LO-RE GUZTIAK
KO-LO-RE BIZIAK
KO-LO-RE GUZTIAK

Яркие цвета

Ух ух ух яркие цвета, против ра-сиз-ма
Ух ух ух все цвета, против фа-шиз-ма
Ух ух ух яркие цвета, против ксе-но-фо-бии
Ух ух ух все цвета, против лжи
Это демонстрация против расизма
Потому что я хотел посвятить Лукреции
Короткий и простой стих.
И против сил безопасности Святого
У меня получился памфлет. Все политики лжецы,
Ведь так
Ух ух ух яркие цвета, против ра-сиз-ма
Ух ух ух все цвета, против фа-шиз-ма
Ух ух ух яркие цвета, против ксе-но-фо-бии
Ух ух ух все цвета, против лжи
Увидев столько цветов, кто-то легко с ними запутался. Один растерявшийся, тогда, купил свитер Benetton.
И если ты спросишь меня, какой цвет я предпочитаю, ты знаешь мой ответ
Как будто подбросить монетку - это культурное проявление Северной страны. Мы будем защищать братьев и сестер, не забывая, что вчера мы были басками.
Али, Мохамед, Кепа, Исмаэль и все племена Зимбабве
Мы нападём на нищету
Ух ух ух яркие цвета
Ух ух ух все цвета
Ух ух ух яркие цвета
Ух ух ух все цвета

Ух ух ух яркие цвета
Ух ух ух все цвета
Ух ух ух яркие цвета
Ух ух ух все цвета, против лжи
ЯРКИЕ ЦВЕТА
ВСЕ ЦВЕТА
ЯРКИЕ ЦВЕТА
ВСЕ ЦВЕТА