Текст и перевод песни Fermín Muguruza - Yalah, Yalah, Ramallah!
Haizea
dator
Jordan
ibaitik
Le
vent
vient
du
Jourdain
Soinua
Mediterraneo
itsasotik
Le
son
de
la
mer
Méditerranée
Mohamed
Al
Durra
umearen
graffiti
Le
graffiti
de
l'enfant
Mohamed
Al
Durra
Jamal,
nire
adina
duen
aitarekin
Jamal,
avec
son
père
du
même
âge
que
moi
Posible
al
da
bizitza
berreraiki?
Est-il
possible
de
reconstruire
la
vie ?
Baietz
beste
murru
bat
erori
Oui,
un
autre
mur
est
tombé
Jerusalemgo
bortan
jendea
adi
Le
peuple
de
Jérusalem
est
attentif
à
la
violation
Damasko
atetik
helduko
oihuari:
De
la
porte
de
Damas
viendra
le
cri :
YALAH
YALAH
RAMALLAH!!
YALAH
YALAH
RAMALLAH !!
YALAH
YALAH
RAMALLAH!!
YALAH
YALAH
RAMALLAH !!
Allenderena
oroituz,
odola
ematean
En
se
souvenant
d'Allender,
en
donnant
du
sang
Zumardi
handiak
irekiko
dira
Les
grandes
portes
s'ouvriront
Hortik
pasatzeko
gizaki
askea
Pour
que
l'être
humain
libre
puisse
passer
Jasotzeko
gizarte
hobe
bat
Pour
accueillir
une
société
meilleure
YALAH
YALAH
RAMALLAH!!
YALAH
YALAH
RAMALLAH !!
YALAH
YALAH
RAMALLAH!!
YALAH
YALAH
RAMALLAH !!
Al
Kasaba
zineman
Au
cinéma
Al
Kasaba
Woody
Allenen
filma
Le
film
de
Woody
Allen
Melinda&Melinda
Melinda & Melinda
Eta
Paradise,
orain
da
Et
le
paradis,
c'est
maintenant
YALAH
YALAH
RAMALLAH!!
YALAH
YALAH
RAMALLAH !!
YALAH
YALAH
RAMALLAH!!
YALAH
YALAH
RAMALLAH !!
YALAH
YALAH
YALAH
RAMALLAH...
YALAH
YALAH
YALAH
RAMALLAH…
Palestinan
naiz
jada
Je
suis
déjà
en
Palestine
YALAH
YALAH
YALAH
RAMALLAH...
YALAH
YALAH
YALAH
RAMALLAH…
Esan
nuen
eta
itzuli
naiz
Je
l'ai
dit
et
je
suis
revenu
YALAH
YALAH
YALAH
RAMALLAH...
YALAH
YALAH
YALAH
RAMALLAH…
Apalkuntza
amaitu
da
L'humiliation
est
terminée
YALAH
YALAH
YALAH
RAMALLAH...
YALAH
YALAH
YALAH
RAMALLAH…
Olibondoak
nonahi
Des
oliviers
partout
YALAH
YALAH
RAMALLAH!!
HEY,
HEY,
HEY
YALAH
YALAH
RAMALLAH !!
HEY,
HEY,
HEY
YALAH
YALAH
RAMALLAH!!
HEY,
HEY,
HEY
YALAH
YALAH
RAMALLAH !!
HEY,
HEY,
HEY
YALAH
YALAH
RAMALLAH!!
HEY,
HEY,
HEY
YALAH
YALAH
RAMALLAH !!
HEY,
HEY,
HEY
YALAH
YALAH
RAMALLAH!
YALAH
YALAH
RAMALLAH !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.