Baby Rye - Fern. перевод на немецкий

Baby Rye

If our love is certain
Will your face turn red?
Will the sun take all the pain out from my head
And you know I'm trying
Can we share your bed
'Cause I don't wanna waste no time and waste your time again

She said, I'll meet you when I'm alright, alright, can't forget it
Emotions like a landslide but you just can't admit it
But all you see is faces
Why do you get so evasive?
You know I love it when I'm on your side, never lied
And you got feelings on the borderline all the time
Oh, why the sudden conversation?
Said she lost all her money on emotions

Ain't nothing better than my baby Rye
Ain't nothing better than my baby Rye
And I know there's nobody else that do it like you
Take me away, take me away

Ain't nothing better than my baby Rye
Ain't nothing better than my baby Rye
Ain't no flaw is my conscience every moment with you
Take me away, you're the heart I wanna break
Always better when I think of you this way

Cutting off every type of caution
Started goin' through the motions
You got everything you need but you're unconscious
Say you're giving up and losing all your focus

She said, I'll meet you when I'm alright, alright, can't forget it
Emotions like a landslide but you just can't admit it
But all you see is faces
Why do you get so evasive?
You know I love it when I'm on your side, never lied
And you got feelings on the borderline all the time
Oh, why the sudden conversation?
Said she lost all her money on emotions

Ain't nothing better than my baby Rye
Ain't nothing better than my baby Rye
And I know there's nobody else that do it like you
Take me away, take me away

Ain't nothing better than my baby Rye
Ain't nothing better than my baby Rye
Ain't no flaw is my conscience every moment with you
Take me away, you're the heart I wanna break

Wait up, 'cause all my friends are too faded
Wait up, 'cause all my friends are too faded

Baby Rye

Wenn unsere Liebe sicher ist
Wird dein Gesicht rot werden?
Wird die Sonne all den Schmerz aus meinem Kopf vertreiben
Und du weißt, ich versuch's
Können wir dein Bett teilen
Denn ich will keine Zeit verschwenden und deine Zeit nicht schon wieder verschwenden

Sie sagte, ich treff dich, wenn's mir gut geht, gut geht, kann's nicht vergessen
Emotionen wie ein Erdrutsch, aber du kannst es einfach nicht zugeben
Aber alles, was du siehst, sind Gesichter
Warum wirst du so ausweichend?
Du weißt, ich liebe es, wenn ich auf deiner Seite bin, hab nie gelogen
Und du hast ständig Gefühle, die grenzwertig sind
Oh, warum das plötzliche Gespräch?
Sagte, sie hätte all ihr Geld wegen Emotionen verloren

Nichts ist besser als mein Baby Rye
Nichts ist besser als mein Baby Rye
Und ich weiß, es gibt niemanden sonst, der es so macht wie du
Nimm mich mit, nimm mich mit

Nichts ist besser als mein Baby Rye
Nichts ist besser als mein Baby Rye
Mein Gewissen ist rein, jeden Moment mit dir
Nimm mich mit, du bist das Herz, das ich brechen will
Immer besser, wenn ich so an dich denke

Lässt jede Vorsicht fallen
Hast angefangen, nur noch mechanisch zu handeln
Du hast alles, was du brauchst, aber bist ahnungslos
Sagst, du gibst auf und verlierst deinen ganzen Fokus

Sie sagte, ich treff dich, wenn's mir gut geht, gut geht, kann's nicht vergessen
Emotionen wie ein Erdrutsch, aber du kannst es einfach nicht zugeben
Aber alles, was du siehst, sind Gesichter
Warum wirst du so ausweichend?
Du weißt, ich liebe es, wenn ich auf deiner Seite bin, hab nie gelogen
Und du hast ständig Gefühle, die grenzwertig sind
Oh, warum das plötzliche Gespräch?
Sagte, sie hätte all ihr Geld wegen Emotionen verloren

Nichts ist besser als mein Baby Rye
Nichts ist besser als mein Baby Rye
Und ich weiß, es gibt niemanden sonst, der es so macht wie du
Nimm mich mit, nimm mich mit

Nichts ist besser als mein Baby Rye
Nichts ist besser als mein Baby Rye
Mein Gewissen ist rein, jeden Moment mit dir
Nimm mich mit, du bist das Herz, das ich brechen will

Warte kurz, denn all meine Freunde sind zu breit
Warte kurz, denn all meine Freunde sind zu breit