Fern. - Lost - перевод текста песни на русский

Lost - Fern.перевод на русский




Lost
Потерянный/Потерянная
I feel the same, I've tried so hard but I still feel the same
Я чувствую то же самое, я так старался/старалась, но я все еще чувствую то же самое
Trying to ignore the pain
Пытаюсь игнорировать боль
Can't be real, I'm trapped inside my mind I fear
Не могу поверить, я в ловушке своего разума, я боюсь
The pain will never disappear
Что боль никогда не исчезнет
Do I do I wanna know if I'll be missed
Хочу ли я знать, будут ли по мне скучать?
I don't wanna live like this
Я не хочу так жить
Do I do I wanna know if I'll be missed
Хочу ли я знать, будут ли по мне скучать?
I don't wanna live like this
Я не хочу так жить
I don't mind, I don't mind if I just lose my life
Я не против, я не против, если я просто потеряю свою жизнь
All the pain that I've been through made me dead inside
Вся боль, через которую я прошел/прошла, сделала меня мертвым/мертвой внутри
I wonder if all the things you say is true
Интересно, все ли, что ты говоришь, правда
Will you heal me God if I believed in you
Исцелишь ли ты меня, Боже, если я поверю в тебя
Will you heal me God if I believed in you
Исцелишь ли ты меня, Боже, если я поверю в тебя
Will you heal me God if I believed in you
Исцелишь ли ты меня, Боже, если я поверю в тебя
Will you heal me God if I believed in you
Исцелишь ли ты меня, Боже, если я поверю в тебя
Will you heal me God if I believed in you, you
Исцелишь ли ты меня, Боже, если я поверю в тебя
I've ran several circles inside of my head
Я нарезал/нарезала круги в своей голове
Still feel like a joker who's better off dead
Все еще чувствую себя шутом, которому лучше умереть
Without a purpose, feeling so worthless
Без цели, чувствуя себя таким/такой никчемным/никчемной
So I paint my walls red, and do the world service
Поэтому я крашу свои стены в красный цвет и служу миру
Thinking is it worth it, I shouldn't
Думаю, стоит ли оно того, не думаю
Am I really worth it, I couldn't
Действительно ли я стою этого, не уверен/не уверена
Nah man, I couldn't
Нет, не стою
But it all comes back in the night-time
Но все это возвращается ночью
Don't wanna listen to my mind in the night-time
Не хочу слушать свой разум ночью
I know we all find solace in the right time
Я знаю, что мы все находим утешение в нужное время
So I spit my rhymes and I don't mind
Поэтому я читаю свои рифмы, и мне все равно
These violent choices
На этот жестокий выбор
These violent voices
На эти жестокие голоса
I'm finding alternatives to these violent voices
Я ищу альтернативы этим жестоким голосам
But they keep on screaming, just keep on screaming
Но они продолжают кричать, просто продолжают кричать
Don't lose your way
Не сбивайся с пути
Don't lose your way
Не сбивайся с пути
Don't lose your way
Не сбивайся с пути
If your mind's not right then you'll never be okay
Если твой разум не в порядке, ты никогда не будешь в порядке
You'll be okay
Ты будешь в порядке
I promise that you'll be okay
Я обещаю, что ты будешь в порядке
Though your mind's not right I can promise you're okay
Хотя твой разум не в порядке, я могу обещать, что ты будешь в порядке





Авторы: Fernando Miguel Tan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.