Fern. - Into You - перевод текста песни на русский

Into You - Fern.перевод на русский




Into You
В тебя
Girl, I wanna give you my heart
Девушка, я хочу отдать тебе свое сердце
Oh, in exchange for your soul
О, в обмен на твою душу
I'm falling for you darlin'
Я влюбляюсь в тебя, дорогая
I'm falling for your eyes, I know
Я влюбляюсь в твои глаза, я знаю
Infatuated, baby
Одержим тобой, детка
I need you in my life, I'm sure
Ты нужна мне в моей жизни, я уверен
And you've become my lifeline
И ты стала моей спасательной нитью
Without you, I might lose control
Без тебя я могу потерять контроль
I feel my heart fading
Я чувствую, как мое сердце угасает
Only you can save me
Только ты можешь спасти меня
Can't control the way
Не могу контролировать то
That I feel for your body
Что я чувствую к твоему телу
Constant kind of lovin'
Постоянная любовь
Need your kind of numbin'
Нуждаюсь в твоем оцепенении
Show me what to feel
Покажи мне, что чувствовать
'Cause I'm home and I'm lonely
Потому что я дома и мне одиноко
You're no good for me
Ты мне не подходишь
But you're the only one I see
Но ты единственная, кого я вижу
I'm so into you
Я так тобой увлечен
I'm so into you
Я так тобой увлечен
And girl you'll always be
И, девочка, ты всегда будешь
The only one I'll ever need
Единственной, кто мне когда-либо понадобится
But do you need me too?
Но нужна ли я тебе тоже?
Yea, do you need me too? (aye)
Да, нужна ли я тебе тоже? (эй)
(Yeah, yeah)
(Да, да)
I need you're kind of loving, of loving (aye)
Мне нужна твоя любовь, любовь (эй)
I need you now to save me, to save me babe
Ты нужна мне сейчас, чтобы спасти меня, спасти меня, детка
I need you're kind of loving, of loving (aye)
Мне нужна твоя любовь, любовь (эй)
I need you now to save me, to save me babe
Ты нужна мне сейчас, чтобы спасти меня, спасти меня, детка
Somehow you give me this kind of feeling
Каким-то образом ты даришь мне это чувство
Set my soul ablaze
Поджигаешь мою душу
And heartbeat's quickly raising
И сердцебиение быстро учащается
Oh, I need you to be safe
О, мне нужно, чтобы ты была в безопасности
From the darkness, I'm a slave
От тьмы, я раб
For you (aye), for you (aye)
Для тебя (эй), для тебя (эй)
I feel my heart fading
Я чувствую, как мое сердце угасает
Only you can save me
Только ты можешь спасти меня
Can't control the way
Не могу контролировать то
That I feel for your body
Что я чувствую к твоему телу
Constant kind of lovin'
Постоянная любовь
Need your kind of numbin'
Нуждаюсь в твоем оцепенении
Show me what to feel
Покажи мне, что чувствовать
'Cause I'm home and I'm lonely
Потому что я дома и мне одиноко
You're no good for me
Ты мне не подходишь
But you're the only one I see
Но ты единственная, кого я вижу
I'm so into you
Я так тобой увлечен
I'm so into you
Я так тобой увлечен
And girl you'll always be
И, девочка, ты всегда будешь
The only one I'll ever need
Единственной, кто мне когда-либо понадобится
But do you need me too?
Но нужна ли я тебе тоже?
Yeah, do you need me too? (aye)
Да, нужна ли я тебе тоже? (эй)
(Yeah, yeah)
(Да, да)
I need you're kind of loving, of loving (aye)
Мне нужна твоя любовь, любовь (эй)
I need you now to save me, to save me babe
Ты нужна мне сейчас, чтобы спасти меня, спасти меня, детка
I need you're kind of loving, of loving (aye)
Мне нужна твоя любовь, любовь (эй)
I need you now to save me, to save me babe
Ты нужна мне сейчас, чтобы спасти меня, спасти меня, детка
(To save me babe, yeah)
(Спасти меня, детка, да)
I need you're kind of loving, of loving (aye)
Мне нужна твоя любовь, любовь (эй)
I need you now to save me, to save me babe
Ты нужна мне сейчас, чтобы спасти меня, спасти меня, детка
I need you're kind of loving, of loving (aye)
Мне нужна твоя любовь, любовь (эй)
I need you now to save me, to save me babe
Ты нужна мне сейчас, чтобы спасти меня, спасти меня, детка





Авторы: Ferdinand Tan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.