Текст и перевод песни Fern Kinney - Baby Let Me Kiss You

Baby Let Me Kiss You

Laisse-moi t'embrasser, bébé

Hmm

Baby let me do it

Bébé, laisse-moi faire

Let me do it to you

Laisse-moi te le faire

Let me kiss you baby (hey)

Laisse-moi t'embrasser, bébé (hey)

Baby can I do it?

Bébé, puis-je le faire ?

Can I do it to you?

Puis-je te le faire ?

Let me kiss you baby

Laisse-moi t'embrasser, bébé

'Cause baby you're givin' me

Parce que bébé, tu me donnes

Such a groovy sensation

Une sensation si groovy

But don't stop now baby

Mais ne t'arrête pas maintenant, bébé

I might lose your vibration

Je pourrais perdre tes vibrations

Your sweet conversation

Ta douce conversation

Keeps turnin' me on and on

M'excite encore et encore

My mind is so weak baby

Mon esprit est si faible, bébé

But my resistance is strong

Mais ma résistance est forte

You know you got me

Tu sais que tu me mets

In a bad situation

Dans une mauvaise situation

You keep it up baby

Continue comme ça, bébé

I might lose my reputation (hey)

Je pourrais perdre ma réputation (hey)

Baby let me do it

Bébé, laisse-moi faire

Let me do it to you

Laisse-moi te le faire

Let me kiss you baby (let me kiss you baby)

Laisse-moi t'embrasser, bébé (laisse-moi t'embrasser, bébé)

Baby can I do it?

Bébé, puis-je le faire ?

Can I do it to you?

Puis-je te le faire ?

Can I kiss you baby? (can I kiss you baby)

Puis-je t'embrasser, bébé ? (puis-je t'embrasser, bébé)

Baby, let me do it now

Bébé, laisse-moi le faire maintenant

'Cause I'm about to do it anyhow

Parce que je vais le faire de toute façon

You know you got baby

Tu sais que tu as, bébé,

What I want

Ce que je veux

Every time I want to

Chaque fois que je veux

You tell me don't

Tu me dis non

Don't do this (don't do this)

Ne fais pas ça (ne fais pas ça)

Now you say I can't do that (can't do that)

Maintenant tu dis que je ne peux pas faire ça (je ne peux pas faire ça)

Come on baby

Allez bébé

How you gonna act?

Comment vas-tu réagir ?

So baby let me do it

Alors bébé, laisse-moi faire

Let me do it to you

Laisse-moi te le faire

Can I kiss you baby? (can I kiss you baby)

Puis-je t'embrasser, bébé ? (puis-je t'embrasser, bébé)

Baby can I do it?

Bébé, puis-je le faire ?

Can I do it to you?

Puis-je te le faire ?

Can I kiss you baby? (can I kiss you baby)

Puis-je t'embrasser, bébé ? (puis-je t'embrasser, bébé)

(GIve it to me baby)

(Donne-le-moi bébé)

(You know yeah)

(Tu sais, ouais)

(You look so good baby yeah)

(Tu es si beau bébé, ouais)

(Hmm yeah yeah)

(Hmm ouais ouais)

(Yeah yeah you will get pow)

(Ouais ouais tu vas avoir du punch)

(You're cute plus all yeah yeah)

(Tu es mignon et tout ouais ouais)

(Don't leave me here)

(Ne me laisse pas ici)

(Come here baby yeah yeah)

(Viens ici bébé ouais ouais)

You know you got baby

Tu sais que tu as, bébé

Oh what I want now

Oh ce que je veux maintenant

Every time I want to

Chaque fois que je veux

You tell me don't

Tu me dis non

Don't do this (don't do this)

Ne fais pas ça (ne fais pas ça)

Now you say I can't do that (can't do that)

Maintenant tu dis que je ne peux pas faire ça (je ne peux pas faire ça)

Come on baby

Allez bébé

How you gonna act?

Comment vas-tu réagir ?

So baby let me do it

Alors bébé, laisse-moi faire

Let me do it to you

Laisse-moi te le faire

Let me kiss you baby (let me kiss you baby)

Laisse-moi t'embrasser, bébé (laisse-moi t'embrasser, bébé)

Baby can I do it?

Bébé, puis-je le faire ?

Can I do it to you?

Puis-je te le faire ?

Can I kiss you baby? (can I kiss you baby)

Puis-je t'embrasser, bébé ? (puis-je t'embrasser, bébé)

Uhm

Baby let me do it now

Bébé, laisse-moi le faire maintenant

'Cause I'm about to do it anyhow

Parce que je vais le faire de toute façon

(You know you want me)

(Tu sais que tu me veux)

(Don't you baby)

(N'est-ce pas bébé)

(Oh hum)

(The spasms in your body)

(Les spasmes dans ton corps)

(Is going crazy)

(Deviennent fous)

(Yeah)

(Ouais)

(Hmm yeah)

(Hmm ouais)

(Let me kiss you)

(Laisse-moi t'embrasser)

(Hmm)

Let me kiss you baby

Laisse-moi t'embrasser, bébé

Let me kiss you baby

Laisse-moi t'embrasser, bébé

Let me kiss you baby

Laisse-moi t'embrasser, bébé

Let me kiss you baby

Laisse-moi t'embrasser, bébé

Let me kiss you baby

Laisse-moi t'embrasser, bébé

Let me kiss you baby

Laisse-moi t'embrasser, bébé

Oh let me kiss you baby (baby)

Oh laisse-moi t'embrasser, bébé (bébé)

It's alright

C'est bon

It's alright

C'est bon

It's alright, it's alright, it's alright

C'est bon, c'est bon, c'est bon

Hmmmmm

It's alright

C'est bon

It's alright

C'est bon

It's alright

C'est bon

Oh hmm yeah

Oh hmm ouais

It's alright (it's alright)

C'est bon (c'est bon)

It's alright (it's alright)

C'est bon (c'est bon)

It's alright (it's alright)

C'est bon (c'est bon)

Hmmm

(It's alright) Oh

(C'est bon) Oh

(It's alright)

(C'est bon)

(It's alright) Ooh hmmm

(C'est bon) Ooh hmmm

Hmmm hmmm hmm hmm

It feels good

Ça fait du bien

It's all right

C'est bon

It feels soooo good yeah

Ça fait tellement bien, ouais

It's all right (it's alright it's alright)

C'est bon (c'est bon c'est bon)

Ooh wee

You're lookin' good ooh

Tu es beau ooh

You're lookin' good

Tu es beau

You're lookin' good

Tu es beau

(Baby I want you now)

(Bébé je te veux maintenant)

(Don't make me pledge)

(Ne me fais pas promettre)

Oooh

It's all right

C'est bon

(Can I can I can I kiss you can I kiss you)