Love Me Tonight (Love, Love, Love) - Fern Kinney перевод на немецкий

Love Me Tonight (Love, Love, Love)

I′ve waited so long for this moment to come
And now that it's here I′m feeling so numb
Warm me and smother me with passionate love

I miss you so much since you ran away
My nights are lone and dark are my days
Come on, baby, touch me, I can't get enough

So hold me close, hold me closer
Squeeze me tight, squeeze me tighter
Love me right, love me tonight (Love me tonight)

Hold me close, hold me closer
Squeeze me tight, squeeze me tighter
Love me right, love me tonight (Love me tonight)

Hold me right now, I need it so much
The warmth of your breath, the feel of your touch
The wetness of your lips on mine, so tender and sweet

The feel of your body so close to me
With a man like this for eternity
Waiting here with open arms, your passion's degree

So hold me close, hold me closer
Squeeze me tight, squeeze me tighter
Love me right, love me tonight (Love me tonight)

Oh, hold me close, hold me closer
Squeeze me tight, squeeze me tighter
Love me right, love me tonight (Love me tonight)

Ohohoho, hold me close, hold me
Squeeze me tight, squeeze me
Love me right, love me tonight (Love me tonight)

Ohohoho, hold me close, oh baby
Squeeze me tight, squeeze me
Love me right, love me tonight (Love me, love me tonight)

Hold me close, oh baby
Squeeze me tight, squeeze me
Love me right, love me tonight (Love me tonight)

Ohohoho, hold me close, oh baby
Squeeze me tight, squeeze me
Love me right, love me tonight (Love me, love me tonight)

Hold me close, oh, baby
Squeeze me tight, squeeze me
Love me right, love me tonight (Love me tonight)

Oh, hold me close
Squeeze me tight, squeeze me
Love me right, love me tonight (Love me, love me tonight)

Lieb mich heut' Nacht (Liebe, Liebe, Liebe)

Ich habe so lange auf diesen Moment gewartet
Und jetzt, wo er da ist, fühle ich mich so benommen
Wärme mich und überhäufe mich mit leidenschaftlicher Liebe

Ich vermisse dich so sehr, seit du weggelaufen bist
Meine Nächte sind einsam und dunkel sind meine Tage
Komm schon, Baby, berühr mich, ich kann nicht genug bekommen

Also halt mich fest, halt mich fester
Drück mich fest, drück mich fester
Lieb mich richtig, lieb mich heut' Nacht (Lieb mich heut' Nacht)

Halt mich fest, halt mich fester
Drück mich fest, drück mich fester
Lieb mich richtig, lieb mich heut' Nacht (Lieb mich heut' Nacht)

Halt mich jetzt fest, ich brauche es so sehr
Die Wärme deines Atems, das Gefühl deiner Berührung
Die Feuchtigkeit deiner Lippen auf meinen, so zart und süß

Das Gefühl deines Körpers so nah bei mir
Mit einem Mann wie diesem für die Ewigkeit
Warte hier mit offenen Armen, um deine Leidenschaft zu spüren

Also halt mich fest, halt mich fester
Drück mich fest, drück mich fester
Lieb mich richtig, lieb mich heut' Nacht (Lieb mich heut' Nacht)

Oh, halt mich fest, halt mich fester
Drück mich fest, drück mich fester
Lieb mich richtig, lieb mich heut' Nacht (Lieb mich heut' Nacht)

Ohohoho, halt mich fest, halt mich
Drück mich fest, drück mich
Lieb mich richtig, lieb mich heut' Nacht (Lieb mich heut' Nacht)

Ohohoho, halt mich fest, oh Baby
Drück mich fest, drück mich
Lieb mich richtig, lieb mich heut' Nacht (Lieb mich, lieb mich heut' Nacht)

Halt mich fest, oh Baby
Drück mich fest, drück mich
Lieb mich richtig, lieb mich heut' Nacht (Lieb mich heut' Nacht)

Ohohoho, halt mich fest, oh Baby
Drück mich fest, drück mich
Lieb mich richtig, lieb mich heut' Nacht (Lieb mich, lieb mich heut' Nacht)

Halt mich fest, oh, Baby
Drück mich fest, drück mich
Lieb mich richtig, lieb mich heut' Nacht (Lieb mich heut' Nacht)

Oh, halt mich fest
Drück mich fest, drück mich
Lieb mich richtig, lieb mich heut' Nacht (Lieb mich, lieb mich heut' Nacht)