Do Seu Olhar - Fernanda Abreu перевод на немецкий

Do Seu Olhar

Das flores eu tenho o perfume
Do sangue eu tenho a cor
De noite eu vejo no escuro
De dia eu me cego com a luz

Do seu amor
Não sei o que esperar...
Eu não sei o que esperar
Do seu olhar
Não sei o que esperar
Eu não sei o que esperar
Do seu amor

Dos sonhos eu tenho o impossível
Da imagem eu tenho a paz
Do mundo basta o seu beijo
E a sorte que só você me traz

Do seu olhar
Não sei o que esperar
Eu não sei o que esperar
Do seu amor
Não sei o que esperar
Eu não sei o que esperar
Do seu olhar

Das flores eu tenho o espinho
Do sangue eu tenho a dor
Do seu amor
Não sei o que esperar
Eu não sei o que esperar
Do seu olhar
Não sei o que esperar
Eu não sei o que esperar
Do seu amor
Do seu olhar
Do seu amor
Do seu olhar

Von Deinem Blick

Von den Blumen habe ich den Duft
Vom Blut habe ich die Farbe
In der Nacht sehe ich im Dunkeln
Am Tag blende ich mich am Licht

Von deiner Liebe
Weiß ich nicht, was zu erwarten ist...
Ich weiß nicht, was zu erwarten ist
Von deinem Blick
Weiß ich nicht, was zu erwarten ist
Ich weiß nicht, was zu erwarten ist
Von deiner Liebe

Von Träumen habe ich das Unmögliche
Von Bildern habe ich den Frieden
Von der Welt reicht mir dein Kuss
Und das Glück, das nur du mir schenkst

Von deinem Blick
Weiß ich nicht, was zu erwarten ist
Ich weiß nicht, was zu erwarten ist
Von deiner Liebe
Weiß ich nicht, was zu erwarten ist
Ich weiß nicht, was zu erwarten ist
Von deinem Blick

Von den Blumen habe ich den Dorn
Vom Blut habe ich den Schmerz
Von deiner Liebe
Weiß ich nicht, was zu erwarten ist
Ich weiß nicht, was zu erwarten ist
Von deinem Blick
Weiß ich nicht, was zu erwarten ist
Ich weiß nicht, was zu erwarten ist
Von deiner Liebe
Von deinem Blick
Von deiner Liebe
Von deinem Blick