Текст и перевод песни Fernanda Abreu - Kamikazes Do Amor

Kamikazes Do Amor

Frases fulminantes
Cruzam o céu da sala
É fogo cruzado
Entre eu e você

No meio da fumaça
Meus olhos vermelhos
E tudo que eu desejo
É uma prova de amor

Somos kamikazes
Kamikazes do amor
Nos atiramos um pro outro
Sem salvação

Somos kamikazes
Kamikazes do amor
Nos atiramos um pro outro
Sem salvação

Frases fulminantes
Cruzam o céu da sala
É fogo cruzado
Entre eu e você

No meio da fumaça
Meus olhos vermelhos
E tudo que eu desejo
É uma prova de amor

Somos kamikazes
Kamikazes do amor
Nos atiramos um pro outro
Sem salvação

Somos kamikazes
Kamikazes do amor
Nos atiramos um pro outro
Sem salvação

Lá fora o sol queima
Os nossos pensamentos
Já quentes e ardentes
De tantas confissões

Mas nada me fará
Desistir de conseguir
Arrancar da sua boca
O beijo souvenir

Somos kamikazes
Kamikazes do amor
Nos atiramos um pro outro
Sem salvação

Somos kamikazes
Kamikazes do amor
Nos atiramos um pro outro
Sem salvação

Lá fora o sol queima
Os nossos pensamentos
Já quentes e ardentes
De tantas confissões

Mas nada me fará
Desistir de conseguir
Arrancar da sua boca
O beijo souvenir

Somos kamikazes
Kamikazes do amor
Nos atiramos um pro outro
Sem salvação

Somos kamikazes
Kamikazes do amor
Nos atiramos um pro outro
Sem salvação

Камикадзе любви

Разят без промаха слова,
По комнате летят, как стрелы,
Перекрёстный огонь,
Между мной и тобой.

В дыму густом,
Глаза мои горят огнём,
И всё, чего я желаю,
Доказательства твоей любви.

Мы камикадзе,
Камикадзе любви,
Друг к другу стремимся,
Без надежды на спасение.

Мы камикадзе,
Камикадзе любви,
Друг к другу стремимся,
Без надежды на спасение.

Разят без промаха слова,
По комнате летят, как стрелы,
Перекрёстный огонь,
Между мной и тобой.

В дыму густом,
Глаза мои горят огнём,
И всё, чего я желаю,
Доказательства твоей любви.

Мы камикадзе,
Камикадзе любви,
Друг к другу стремимся,
Без надежды на спасение.

Мы камикадзе,
Камикадзе любви,
Друг к другу стремимся,
Без надежды на спасение.

За окном солнце палит,
Наши мысли,
Уже горячие и пылкие
От стольких признаний.

Но ничто не заставит меня
Перестать добиваться
Вырвать из твоих уст
Поцелуй на память.

Мы камикадзе,
Камикадзе любви,
Друг к другу стремимся,
Без надежды на спасение.

Мы камикадзе,
Камикадзе любви,
Друг к другу стремимся,
Без надежды на спасение.

За окном солнце палит,
Наши мысли,
Уже горячие и пылкие
От стольких признаний.

Но ничто не заставит меня
Перестать добиваться
Вырвать из твоих уст
Поцелуй на память.

Мы камикадзе,
Камикадзе любви,
Друг к другу стремимся,
Без надежды на спасение.

Мы камикадзе,
Камикадзе любви,
Друг к другу стремимся,
Без надежды на спасение.