Meu Cep é o Seu - Fernanda Abreu перевод на английский

Meu Cep é o Seu

(Meu endereço é você,
Meu cep é o seu,
Seu site sou eu)

Navegar pelo seu corpo é como andar pela cidade
Tem pontes, tem luzes, tem overdrives...
Lugares prediletos entre becos e esquinas
Lugares escondidos onde só eu sei (chegar)

Arquitetura de acidentes geograficos
Fontes da saudade que ainda vamos ter
Uma historia tão especial
Quanto outra qualquer

Meu sangue transita engarrafado lentamente
Pelas veias e avenidas, entre as mais estreitas vias
Cavalos de força bebendo gasolina
Perdidos, querendo chegar ao final

Será agora ou espero um sinal...

Me perco no seu corpo
Me perco no seu corpo
Me perco no seu corpo
Me acho no seu corpo

My Postal Code is You

(My address is you,
My postal code is you,
Your website is me)

Browsing through your body is like walking through the city
There are bridges, lights, and overdrives...
Favorite places between alleys and corners
Hidden places only I know how to reach

Architecture of geographical accidents
Sources of the longing we will still have
Such a special story,
As any other

My blood flows through my veins like traffic
Through veins and avenues, between the narrowest streets
Horsepowers drinking gasoline
Lost, wanting to reach the end

Should I now or wait for a sign...

I lose myself in your body
I lose myself in your body
I lose myself in your body
I find myself in your body