Текст и перевод песни Fernanda Abreu - O Que Ficou
O Que Ficou
That Which Remained
Ele
que
me
enfeitiçou
com
seu
olhar
You
who
bewitched
me
with
your
gaze
Eu
jurava
que
o
amor
ia
durar
I
swore
our
love
would
eternally
blaze
Que
ilusão
What
an
illusion
Eterno
amor
que
se
distrai
The
eternal
love
that
could
not
sustain
Mais
uma
história
que
se
vai
Another
story
gone
down
the
drain
Ele
me
ensinou
o
que
é
o
amor
You
taught
me
love's
true
meaning
Juntos
na
alegria
e
na
dor
Together
in
joy,
in
pain
intervening
Que
ilusão
What
an
illusion
Nosso
caminho
se
perdeu
Our
path
was
lost
Como
num
sonho
derreteu
In
dreams,
it
dissolved,
leaving
naught
E
o
que
ficou
do
seu
calor?
What
remains
of
your
warmth?
O
que
ficou
do
nosso
amor?
What
remains
of
our
love?
O
que
ficou
do
seu
olhar?
What
remains
of
your
gaze?
O
que
sobrou
para
lembrar?
What
is
left
to
recall?
E
o
que
ficou
do
seu
calor?
What
remains
of
your
warmth?
O
que
ficou
do
seu
amor?
What
remains
of
your
love?
O
que
ficou
do
seu
olhar?
What
remains
of
your
gaze?
O
que
ficou
para
contar?
What
will
be
told?
E
o
que
ficou
do
seu
olhar?
What
remains
of
your
gaze?
O
que
ficou
para
lembrar?
What
is
left
to
recall?
E
o
que
ficou
do
nosso
amor?
What
remains
of
our
love?
O
que
ficou?
What
remains?
O
que
ficou?
What
remains?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fernanda Sampaio De Lacerda Abreu, Marcus Coelho Coutinho, Thiago Silva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.