Текст и перевод песни Fernanda Abreu - Saber Chegar

Saber Chegar

Tá tudo aí pra nós
Agora é só deixar rolar
A vida não espera
O tempo não vai parar

O amor é um jogo arriscado
Não quer saber se é certo ou errado
Chega perto e fica do meu lado
Que eu vou apagar a luz

E tudo vai clarear
Mostrar que vale a pena
Que é só saber chegar
Saber chegar

E tudo vai clarear
Mostrar que vale a pena
Que é só saber chegar
Saber chegar

Tá tudo aí pra nós (tá tudo aí pra nós)
É só você imaginar
A cena é de cinema
Fico sem respirar

O tempo é o nosso aliado
Não quer saber se é certo ou errado
Ter você por perto do meu lado
É tudo que eu sempre quis (sempre quis)

E tudo vai clarear
Mostrar que vale a pena
Que é só saber chegar
Saber chegar (saber chegar)

E tudo vai clarear
Mostrar que vale a pena
Que é só saber chegar
Saber chegar (saber chegar)

E tudo vai clarear
Mostrar que vale a pena
Que é só saber chegar
Saber chegar

E tudo vai clarear
Mostrar que vale a pena
Que é só saber chegar
Saber chegar

Знать, как подойти

Все это для нас
Теперь просто нужно позволить этому случиться
Жизнь не ждет
Время не остановится

Любовь — рискованная игра
Ей все равно, правильно это или неправильно
Подойди ближе и будь рядом со мной
И я выключу свет

И все прояснится
Покажет, что оно того стоит
Что нужно просто знать, как подойти
Знать, как подойти

И все прояснится
Покажет, что оно того стоит
Что нужно просто знать, как подойти
Знать, как подойти

Все это для нас (все это для нас)
Тебе просто нужно представить
Сцена как в кино
У меня перехватывает дыхание

Время — наш союзник
Ему все равно, правильно это или неправильно
Иметь тебя рядом со мной
Это все, чего я всегда хотела (всегда хотела)

И все прояснится
Покажет, что оно того стоит
Что нужно просто знать, как подойти
Знать, как подойти (знать, как подойти)

И все прояснится
Покажет, что оно того стоит
Что нужно просто знать, как подойти
Знать, как подойти (знать, как подойти)

И все прояснится
Покажет, что оно того стоит
Что нужно просто знать, как подойти
Знать, как подойти

И все прояснится
Покажет, что оно того стоит
Что нужно просто знать, как подойти
Знать, как подойти