Текст и перевод песни Fernanda Abreu - É Hoje

A minha alegria atravessou o mar .
E Ancorou na passarela
Fez um desembarque fascinante
No maior show da terra
Será que eu serei o dono dessa festa
Um rei no meio de uma gente tão modesta
Eu vim descendo a serra
Cheio de euforia para desfilar
O mundo inteiro espera
Hoje é dia do riso chorar

Levei o meu samba pra mãe de santo rezar
Contra o mal olhado eu carrego meu patuá
Levei o meu samba pra mãe de santo rezar
Contra o mal olhado eu carrego meu patuá

Acredito, acredito ser o mais valente
Nessa luta do rochedo com o mar
E com o mar!
É hoje o dia da alegria
É a tristeza, nem pode pensar em chegar

Diga espelho meu
Se há na avenida alguém mais feliz que eu
Diga espelho meu
Se há na avenida alguém mais feliz que eu

Levei o meu samba pra mãe de santo rezar
Contra o mal olhado eu carrego meu patuá
Levei o meu samba pra mãe de santo rezar
Contra o mal olhado eu carrego meu patuá

Acredito, acredito ser o mais valente
Nessa luta do rochedo com o mar
E com o mar!
É hoje o dia da alegria
É a tristeza, nem pode pensar em chegar

Diga espelho meu
Se há na avenida alguém mais feliz que eu
Diga espelho meu
Se há na avenida alguém mais feliz que eu

Diga espelho meu
Se há na avenida alguém mais feliz que eu
Diga espelho meu
Se há na avenida alguém mais feliz que eu

Моя радость, пересек море .
И они Прибыли на подиуме
Сделал посадку увлекательным
В большей show земли
Будет, что я буду владельцем этого праздника
Король среди людей так скромно
Я пришел вниз пила
Полный эйфории парад
Весь мир подождет
Сегодня день смеха плакать

Взял samba pra мать святого молиться
Против зла посмотрел я загружаю мой patuá
Взял samba pra мать святого молиться
Против зла посмотрел я загружаю мой patuá

Я считаю, я считаю, что самым отважным
В этой борьбе скалы с моря
И с морем!
Сегодня день радости
Горе, не может подумать, чтобы получить

Скажите зеркало мое
Если есть на проспекте, кто-то более рад, что я
Скажите зеркало мое
Если есть на проспекте, кто-то более рад, что я

Взял samba pra мать святого молиться
Против зла посмотрел я загружаю мой patuá
Взял samba pra мать святого молиться
Против зла посмотрел я загружаю мой patuá

Я считаю, я считаю, что самым отважным
В этой борьбе скалы с моря
И с морем!
Сегодня день радости
Горе, не может подумать, чтобы получить

Скажите зеркало мое
Если есть на проспекте, кто-то более рад, что я
Скажите зеркало мое
Если есть на проспекте, кто-то более рад, что я

Скажите зеркало мое
Если есть на проспекте, кто-то более рад, что я
Скажите зеркало мое
Если есть на проспекте, кто-то более рад, что я