Текст и перевод песни Fernanda Brum - A Oração do Profeta

A Oração do Profeta

Eu abro mão dos meus sonhos
Eu abro mão da minha vida
Vou me gastar por inteiro
Realizar Teus desejos

Eu não quero nada em troca
Me deixe ficar aos Teus pés
Cercado por muitos
Amado por poucos
É assim que me sinto
Me deixe ficar aqui

Pois sei que Deus está
Sempre a me proteger
Meu choro cessará
Ao amanhecer
Eu sei que nada vai
Me afastar de Ti
Cordeiro e o Leão
Meu tudo, meu amor

Eu não quero nada em troca
Me deixe ficar aos Teus pés
Cercado por muitos
Amado por poucos
É assim que me sinto
Me deixe ficar aqui

Pois sei que Deus está
Sempre a me proteger
Meu choro cessará
Ao amanhecer
Eu sei que nada vai
Me afastar de Ti
Cordeiro e o Leão
Meu tudo, meu amor

Pois sei que Deus está
Sempre a me proteger
Meu choro cessará
Ao amanhecer

Eu sei que nada vai
Me afastar de Ti
Cordeiro e o Leão
Meu tudo, meu amor

La Prière du Prophète

J'abandonne mes rêves
J'abandonne ma vie
Je vais me dépenser entièrement
Pour réaliser Tes désirs

Je ne veux rien en retour
Laisse-moi rester à Tes pieds
Entourée de beaucoup
Aimée par quelques-uns
C'est comme ça que je me sens
Laisse-moi rester ici

Parce que je sais que Dieu est
Toujours là pour me protéger
Mes larmes cesseront
À l'aube
Je sais que rien ne pourra
Me séparer de Toi
L'Agneau et le Lion
Mon tout, mon amour

Je ne veux rien en retour
Laisse-moi rester à Tes pieds
Entourée de beaucoup
Aimée par quelques-uns
C'est comme ça que je me sens
Laisse-moi rester ici

Parce que je sais que Dieu est
Toujours là pour me protéger
Mes larmes cesseront
À l'aube
Je sais que rien ne pourra
Me séparer de Toi
L'Agneau et le Lion
Mon tout, mon amour

Parce que je sais que Dieu est
Toujours là pour me protéger
Mes larmes cesseront
À l'aube

Je sais que rien ne pourra
Me séparer de Toi
L'Agneau et le Lion
Mon tout, mon amour