Adorai, Adonai - Fernanda Brum перевод на немецкий

Adorai, Adonai

Meus pés pisaram Seol
Minha mente morreu
Angústia me dominou
Já não sou nem mais eu
Meus olhos buscam Teu rosto
Onde está o meu Deus?
Que ungiu a minha cabeça
E me chamou filho meu

Estou no ventre do peixe
O terror me engoliu
No mais profundo dos mares
Tua mão me cobriu
Por mais que eu fuja de tudo
Tu me alcançarás
A Tua unção não me deixa
Não me deixa nunca

Adorai
Eu digo à minha alma, eu grito
Aba, Pai
Que quebra minhas correntes, clamo
Adonai, Adonai, Tu és meu dono

Adorai
Eu digo à minha alma, eu grito
Aba, Pai
Que quebra minhas correntes, clamo
Adonai, Adonai, Tu és meu dono

Estou no ventre do peixe
O terror me engoliu
No mais profundo dos mares
Tua mão me cobriu
Por mais que eu fuja de tudo
Tu me alcançarás
A Tua unção não me deixa
Não me deixa nunca

Adorai
Eu digo à minha alma, eu grito
Aba, Pai
Que quebra minhas correntes, clamo
Adonai, Adonai, Tu és meu dono

Adorai
Eu digo à minha alma, eu grito
Aba, Pai
Que quebra minhas correntes, clamo
Adonai, Adonai, Tu és meu dono

Adorai
Eu digo à minha alma, eu grito
Aba, Pai
Que quebra minhas correntes, clamo
Adonai, Adonai, Tu és meu dono

Adorai (Adorai)
Aba, Pai (Aba, Pai)
Que quebra minhas correntes, clamo
Adonai, Adonai, Tu és meu dono

Bete an, Adonai

Meine Füße betraten Scheol
Mein Geist starb
Angst überwältigte mich
Ich bin nicht einmal mehr ich selbst
Meine Augen suchen Dein Antlitz
Wo ist mein Gott?
Der mein Haupt salbte
Und mich seine Tochter nannte

Ich bin im Bauch des Fisches
Der Schrecken verschlang mich
In den tiefsten Tiefen der Meere
Deine Hand bedeckte mich
Wie sehr ich auch vor allem fliehe
Du wirst mich erreichen
Deine Salbung verlässt mich nicht
Verlässt mich niemals

Bete an
Ich sage zu meiner Seele, ich schreie
Abba, Vater
Der meine Ketten bricht, ich rufe
Adonai, Adonai, Du bist mein Herr

Bete an
Ich sage zu meiner Seele, ich schreie
Abba, Vater
Der meine Ketten bricht, ich rufe
Adonai, Adonai, Du bist mein Herr

Ich bin im Bauch des Fisches
Der Schrecken verschlang mich
In den tiefsten Tiefen der Meere
Deine Hand bedeckte mich
Wie sehr ich auch vor allem fliehe
Du wirst mich erreichen
Deine Salbung verlässt mich nicht
Verlässt mich niemals

Bete an
Ich sage zu meiner Seele, ich schreie
Abba, Vater
Der meine Ketten bricht, ich rufe
Adonai, Adonai, Du bist mein Herr

Bete an
Ich sage zu meiner Seele, ich schreie
Abba, Vater
Der meine Ketten bricht, ich rufe
Adonai, Adonai, Du bist mein Herr

Bete an
Ich sage zu meiner Seele, ich schreie
Abba, Vater
Der meine Ketten bricht, ich rufe
Adonai, Adonai, Du bist mein Herr

Bete an (Bete an)
Abba, Vater (Abba, Vater)
Der meine Ketten bricht, ich rufe
Adonai, Adonai, Du bist mein Herr