Ar - Fernanda Brumперевод на французский
Para
Pour
Senta
um
pouco
Assieds-toi
un
peu
Se
aquieta
Calme-toi
Tudo
tem
o
seu
tempo
Tout
a
son
temps
Nesse
mundo
tão
louco
Dans
ce
monde
si
fou
Onde
o
ar
é
escasso
Où
l'air
est
rare
Tudo
o
que
eu
mais
preciso
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
É
poder
respirar
C'est
de
pouvoir
respirer
Trago
aqui
dentro
do
meu
peito
Je
porte
dans
mon
cœur
Arranhões
invisíveis
Des
égratignures
invisibles
Onde
a
dor
me
alucina
Où
la
douleur
me
fait
halluciner
O
cansaço
persiste
La
fatigue
persiste
E
uma
pausa
é
preciso
pra
me
reconstruir
Et
une
pause
est
nécessaire
pour
me
reconstruire
Busco
em
minha
volta
um
refúgio,
um
alento
Je
cherche
autour
de
moi
un
refuge,
un
réconfort
Uma
cura,
um
lugar
de
descanso
Un
remède,
un
lieu
de
repos
Ter
meu
ar
novamente
Avoir
à
nouveau
mon
air
Pra
seguir
em
frente
e
voltar
a
sonhar
Pour
aller
de
l'avant
et
recommencer
à
rêver
Pois
eu
tenho
vida,
tenho
força
e
muito
a
fazer
Car
j'ai
la
vie,
j'ai
la
force
et
beaucoup
à
faire
Tenho
amor
para
dar
e
canções
pra
escrever
J'ai
de
l'amour
à
donner
et
des
chansons
à
écrire
Um
lugar
de
refúgio
onde
encontro
descanso
é
meu
Deus
Un
lieu
de
refuge
où
je
trouve
le
repos,
c'est
mon
Dieu
Descanso
é
meu
Deus
Le
repos,
c'est
mon
Dieu
Eu
me
escondo
em
Ti,
me
refazes
a
alma
Je
me
cache
en
Toi,
Tu
me
ressuscites
l'âme
Tens
o
meu
coração
totalmente
ancorado
Tu
as
mon
cœur
totalement
ancré
Estou
firmado
em
Ti
e
sei
que
jamais
eu
estarei
só
Je
suis
ferme
en
Toi
et
je
sais
que
je
ne
serai
jamais
seul
Não
estarei
só
Je
ne
serai
pas
seul
Só
preciso
de
Ar
J'ai
juste
besoin
d'air
Busco
em
minha
volta
um
refúgio,
um
alento
Je
cherche
autour
de
moi
un
refuge,
un
réconfort
Uma
cura,
um
lugar
de
descanso
Un
remède,
un
lieu
de
repos
Ter
meu
ar
novamente
Avoir
à
nouveau
mon
air
Pra
seguir
em
frente
e
voltar
a
sonhar
Pour
aller
de
l'avant
et
recommencer
à
rêver
Pois
eu
tenho
vida,
tenho
força
e
muito
a
fazer
Car
j'ai
la
vie,
j'ai
la
force
et
beaucoup
à
faire
Tenho
amor
para
dar
e
canções
pra
escrever
J'ai
de
l'amour
à
donner
et
des
chansons
à
écrire
Um
lugar
de
refúgio
onde
encontro
descanso
é
meu
Deus
Un
lieu
de
refuge
où
je
trouve
le
repos,
c'est
mon
Dieu
Descanso
é
meu
Deus
Le
repos,
c'est
mon
Dieu
Eu
me
escondo
em
Ti,
me
refazes
a
alma
Je
me
cache
en
Toi,
Tu
me
ressuscites
l'âme
Tens
o
meu
coração
totalmente
ancorado
Tu
as
mon
cœur
totalement
ancré
Estou
firmado
em
Ti
e
sei
que
jamais
eu
estarei
só
Je
suis
ferme
en
Toi
et
je
sais
que
je
ne
serai
jamais
seul
Não
estarei
só
Je
ne
serai
pas
seul
Só
preciso
de
J'ai
juste
besoin
de
Ar...
Air...
De
ar,
(de
ar)
D'air,
(d'air)
Só
preciso
de
Ar
J'ai
juste
besoin
d'air
De
ar...
D'air...
Para
Pour
Senta
um
pouco
Assieds-toi
un
peu
Se
aquieta
Calme-toi
Tudo
tem
o
seu
tempo
Tout
a
son
temps
Nesse
mundo
tão
louco
Dans
ce
monde
si
fou
Onde
o
ar
é
escasso
Où
l'air
est
rare
Tudo
o
que
eu
mais
preciso
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
É
poder
respirar
C'est
de
pouvoir
respirer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.