Fernanda Brum - Cantarei ao Senhor - перевод текста песни на немецкий

Cantarei ao Senhor - Fernanda Brumперевод на немецкий




Cantarei ao Senhor
Ich werde dem Herrn singen
Por que clamas a mim, Moisés?
Warum rufst du zu mir, Mose?
Diz ao povo de Israel que marchem
Sage dem Volk Israel, dass sie marschieren sollen.
Levanta a vara e estende a tua mão
Erhebe den Stab und strecke deine Hand aus,
E toca no mar e o milagre verás
Und berühre das Meer, und du wirst das Wunder sehen.
O mar se abriu, o povo passou
Das Meer teilte sich, das Volk zog hindurch,
Mas a faraó, o senhor não poupou
Aber den Pharao verschonte der Herr nicht.
Moisés pôde ver a glória de Deus
Mose konnte die Herrlichkeit Gottes sehen
E compreender a voz do grande eu sou
Und die Stimme des großen ICH BIN verstehen.
Cantarei ao senhor
Ich werde dem Herrn singen,
Minha força é o senhor
Meine Stärke ist der Herr.
Derrotou, afogou o império do mal
Er besiegte, ertränkte das Reich des Bösen.
Cantarei ao senhor
Ich werde dem Herrn singen,
Dançarei ao senhor
Ich werde für den Herrn tanzen,
Que soprou e o inimigo caiu
Der blies, und der Feind fiel.
Cantarei ao senhor
Ich werde dem Herrn singen,
Minha força é o senhor
Meine Stärke ist der Herr.
Derrotou, afogou o império do mal
Er besiegte, ertränkte das Reich des Bösen.
Cantarei ao senhor
Ich werde dem Herrn singen,
Dançarei ao senhor
Ich werde für den Herrn tanzen,
Que soprou e o inimigo caiu
Der blies, und der Feind fiel.
Caiu
Fiel.
Com autoridade
Mit Autorität.
Por que clamas a mim, Moisés?
Warum rufst du zu mir, Mose?
Diz ao povo de Israel que marchem
Sage dem Volk Israel, dass sie marschieren sollen.
Levanta a vara e estende a tua mão
Erhebe den Stab und strecke deine Hand aus,
E toca no mar e o milagre verás
Und berühre das Meer, und du wirst das Wunder sehen.
O mar se abriu, o povo passou
Das Meer teilte sich, das Volk zog hindurch,
Mas a faraó, o senhor não poupou
Aber den Pharao verschonte der Herr nicht.
Moisés pôde ver a glória de Deus
Mose konnte die Herrlichkeit Gottes sehen
E compreendeu a voz do grande eu sou
Und er verstand die Stimme des großen ICH BIN.
Cantarei ao senhor
Ich werde dem Herrn singen,
Minha força é o senhor
Meine Stärke ist der Herr.
Derrotou, afogou o império do mal
Er besiegte, ertränkte das Reich des Bösen.
Cantarei ao senhor
Ich werde dem Herrn singen,
Dançarei ao senhor
Ich werde für den Herrn tanzen,
Que soprou e o inimigo caiu
Der blies, und der Feind fiel.
Cantarei ao senhor
Ich werde dem Herrn singen,
Minha força é o senhor
Meine Stärke ist der Herr.
Derrotou, afogou o império do mal
Er besiegte, ertränkte das Reich des Bösen.
Cantarei ao senhor
Ich werde dem Herrn singen,
Dançarei ao senhor
Ich werde für den Herrn tanzen,
Que soprou e o inimigo caiu
Der blies, und der Feind fiel.
Caiu, caiu
Fiel, fiel.
Que soprou e o inimigo caiu
Der blies, und der Feind fiel.
Grita que ele caiu
Schrei, dass er gefallen ist!
Caiu
Fiel.
(Ele caiu) caiu
(Er ist gefallen) fiel.
Que soprou e o inimigo caiu
Der blies, und der Feind fiel.
Na tua vida ele caiu
In deinem Leben ist er gefallen.
Caiu
Fiel.
(Na tua família ele caiu) caiu
(In deiner Familie ist er gefallen) fiel.
(Na tua igreja ele caiu) que soprou e o inimigo caiu
(In deiner Gemeinde ist er gefallen) der blies, und der Feind fiel.
Na tua empresa ele
In deinem Unternehmen ist er
Caiu, caiu
Gefallen, gefallen.
Que soprou o inimigo, e soprou o inimigo
Der den Feind anblies, und den Feind anblies,
E soprou o inimigo caiu
Und Er blies, und der Feind fiel.
Derrotado está o inimigo
Besiegt ist der Feind,
Derrotado na batalha
Besiegt in der Schlacht.
Deus lançou no mar
Gott warf ins Meer
Faraó com seus cavalos e cavaleiros
Den Pharao mit seinen Pferden und Reitern.
Ele caiu, ele caiu, ele caiu, ele caiu
Er fiel, er fiel, er fiel, er fiel.





Авторы: Emerson Pinheiro Da Cruz, Fernanda Brum Costa Da Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.