Текст и перевод песни Fernanda Brum - Céu Aberto

Céu Aberto

Vejo o céu aberto
Querubins descendo sobre nós, aqui
Como chamas vivas
Sinto o fogo santo já ardendo em mim
Não há resistência
O meu coração se dobra sobre um lindo altar
E o todo poderoso se ergue do seu trono e vem me tocar

Vejo o céu aberto
O céu está aberto
Sinto o céu aberto
O céu está aberto

Ele vai me encher, me perdoar
Sim, vai me socorrer e minh'alma lavar
Minha mente, meu ser, purificar
Me fazendo vencer, resistir, triunfar

Vejo o céu aberto
O céu está aberto
Sinto o céu aberto
O céu está aberto

Oh-oh-oh
Aberto
Oh-oh-oh

Ele vai me encher, me perdoar
Sim, vai me socorrer e minh'alma lavar
Minha mente, meu ser, purificar
Me fazendo vencer, resistir, triunfar

Vejo o céu aberto
O céu está aberto
Oh-oh
Sinto o céu aberto
O céu está aberto

Oh-oh-oh
Aberto
Oh-oh-oh
Aberto

Oh-oh-oh
Aberto
Oh-oh-oh
Aberto

Ciel Ouvert

Je vois le ciel ouvert
Les chérubins descendent sur nous, ici
Comme des flammes vivantes
Je sens le feu sacré brûler déjà en moi
Il n'y a pas de résistance
Mon cœur se plie sur un bel autel
Et le Tout-Puissant se lève de son trône et vient me toucher

Je vois le ciel ouvert
Le ciel est ouvert
Je sens le ciel ouvert
Le ciel est ouvert

Il va me remplir, me pardonner
Oui, il va me secourir et laver mon âme
Mon esprit, mon être, purifier
Me faisant vaincre, résister, triompher

Je vois le ciel ouvert
Le ciel est ouvert
Je sens le ciel ouvert
Le ciel est ouvert

Oh-oh-oh
Ouvert
Oh-oh-oh

Il va me remplir, me pardonner
Oui, il va me secourir et laver mon âme
Mon esprit, mon être, purifier
Me faisant vaincre, résister, triompher

Je vois le ciel ouvert
Le ciel est ouvert
Oh-oh
Je sens le ciel ouvert
Le ciel est ouvert

Oh-oh-oh
Ouvert
Oh-oh-oh
Ouvert

Oh-oh-oh
Ouvert
Oh-oh-oh
Ouvert