El Escogió los Clavos - Fernanda Brum перевод на французский

El Escogió los Clavos

Qué llevaría a un padre
A entregar y dar la vida
De su própio hijo?
¿Lo que llevaría a un hijo
A obedecer a su padre
Y entregarse a la muerte?
Aún siendo Dios se donó
De la cruz no huyó
El me amo de tal manera
Que escogió los clavos

La mano que sostuvo el martillo
Era la mano de Dios
Los clavos que hirieron su cuerpo
Eran los suyos y míos

Il a choisi les clous

Qu'est-ce qui pousserait un père
À donner et à sacrifier sa vie
Pour son propre fils ?
Qu'est-ce qui pousserait un fils
À obéir à son père
Et à se livrer à la mort ?
Même en étant Dieu, il s'est donné
Il n'a pas fui la croix
Il m'a aimé à ce point
Qu'il a choisi les clous

La main qui a tenu le marteau
Était la main de Dieu
Les clous qui ont percé son corps
Étaient les siens et les miens