Текст и перевод песни Fernanda Brum - Igreja
Como
um
vento
impetuoso
Как
бурный
ветер
Dos
quatro
cantos
fez
soprar
С
четырёх
сторон
подул,
Que
povo
é
esse
que
tem
dono
Что
за
народ
этот,
у
которого
есть
Владыка,
E
a
terra
não
pode
calar
И
земля
не
может
молчать?
São
testemunhas
Они
свидетели,
Propriedades
do
Rei
Достояние
Царя.
Esse
é
o
fôlego
que
levará
a
voz
de
Deus
Это
дыхание,
которое
донесёт
голос
Бога.
Cantai
a
música
do
céu
Пой
небесную
песнь,
Ouça
o
som
de
muitas
águas
vindo
sobre
Ti
Услышь
шум
многих
вод,
нисходящих
на
тебя.
Você
tem
o
som
que
rasga
o
céu
У
тебя
есть
звук,
разрывающий
небеса,
Ouça
os
anjos
adorando
Услышь
ангелов,
поющих
хвалу,
O
Pai
se
inclina
pra
te
ouvir
Отец
склоняется,
чтобы
услышать
тебя.
Como
um
vento
impetuoso
Как
бурный
ветер
Dos
quatro
cantos
fez
soprar
С
четырёх
сторон
подул,
Que
povo
é
esse
que
tem
dono
Что
за
народ
этот,
у
которого
есть
Владыка,
E
a
terra
não
pode
calar
И
земля
не
может
молчать?
São
testemunhas
Они
свидетели,
Propriedades
do
Rei
Достояние
Царя.
Esse
é
o
fôlego
que
levará
a
voz
de
Deus
Это
дыхание,
которое
донесёт
голос
Бога.
Cantai
a
música
do
céu
Пой
небесную
песнь,
Ouça
o
som
de
muitas
águas
vindo
sobre
Ti
Услышь
шум
многих
вод,
нисходящих
на
тебя.
Você
tem
o
som
que
rasga
o
céu
У
тебя
есть
звук,
разрывающий
небеса,
Ouça
os
anjos
adorando
Услышь
ангелов,
поющих
хвалу,
O
Pai
se
inclina
pra
te
ouvir
Отец
склоняется,
чтобы
услышать
тебя.
Cantai
a
música
do
céu
Пой
небесную
песнь,
Ouça
o
som
de
muitas
águas
vindo
sobre
Ti
Услышь
шум
многих
вод,
нисходящих
на
тебя.
Você
tem
o
som
que
rasga
o
céu
У
тебя
есть
звук,
разрывающий
небеса,
Ouça
os
anjos
adorando
Услышь
ангелов,
поющих
хвалу,
O
Pai
se
inclina
pra
te
ouvir
Отец
склоняется,
чтобы
услышать
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex, Alex (alexandre Bueno), Fernanda Brum
Альбом
Cura-me
дата релиза
18-07-1971
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.