Os Olhos Teus / Vasos de Alabastro - Fernanda Brum перевод на французский

Os Olhos Teus / Vasos de Alabastro

Pai, nem mais um segundo
Vou querer viver longe de você
Eu sei, bem melhor pra mim é ter
Um novo coração sentir o teu cuidar
Faz de mim espelho seu, reflete em mim
Todo o poder, toda essa luz...
Dos olhos seus, vem brilhar em mim
Os olhos seus, chama que arde em mim
Os olhos seus
Que me enchem de poder, os olhos seus

Faz de mim espelho seu, reflete em mim
Todo o poder, toda essa luz...
Dos olhos seus, vem brilhar em mim
Os olhos seus, chama que arde em mim
Os olhos seus...
Que me enchem de poder: Os olhos Seus!!!

Adorar a Deus é mais que cantar
Adorar a Deus é mais que erguer as mãos
Não consiste em rituais e tradições
Adorar a Deus é mais
Mais do que vãs repetições

O vaso de alabastro tem que ser quebrado
E o perfume tem que ser
Totalmente derramado
Só quem conhece a grandeza do perdão que recebeu
Entrega em amor todo tesouro seu
Para adorar a Deus

Adorar a Deus vai além das emoções
Do Santo Espírito tocando
E transformando os corações
Pois a unção e o poder do Teu olhar
Nos faz sorrir, nos faz chorar
Nos faz perder para ganhar

Tes Yeux / Vases d'albâtre

Mon Père, pas une seconde de plus
Je ne veux pas vivre loin de toi
Je sais, c'est bien mieux pour moi d'avoir
Un nouveau cœur pour ressentir tes soins
Fais de moi ton miroir, reflète en moi
Tout le pouvoir, toute cette lumière...
De tes yeux, viens briller en moi
Tes yeux, la flamme qui brûle en moi
Tes yeux
Qui me remplissent de pouvoir, tes yeux

Fais de moi ton miroir, reflète en moi
Tout le pouvoir, toute cette lumière...
De tes yeux, viens briller en moi
Tes yeux, la flamme qui brûle en moi
Tes yeux...
Qui me remplissent de pouvoir: Tes yeux!!!

Adorer Dieu, c'est plus que chanter
Adorer Dieu, c'est plus que lever les mains
Ce n'est pas des rituels et des traditions
Adorer Dieu, c'est plus
Plus que de vaines répétitions

Le vase d'albâtre doit être brisé
Et le parfum doit être
Totalement répandu
Seul celui qui connaît la grandeur du pardon qu'il a reçu
Offre en amour tout son trésor
Pour adorer Dieu

Adorer Dieu va au-delà des émotions
Du Saint-Esprit touchant
Et transformant les cœurs
Car l'onction et la puissance de ton regard
Nous font sourire, nous font pleurer
Nous font perdre pour gagner