Текст и перевод песни Fernanda Brum - Ovelha Boazinha

Ovelha Boazinha

Melhor pensar que o mundo é bom
Melhor acreditar e poder ajudar
Deus nos manda amar
Por isso dou sempre ajuda

Com educação trato todos iguais
Sem fazer distinção
Obedeço os meus pais
E é por essa razão que eu sou abençoada

Por ser tão boazinha e fazer tanto o bem
Há alguns que me querem enganar
Mas não sou tão boba, porque no final
Só quem ama no céu vai entrar

Por ser tão boazinha e fazer tanto o bem
Há alguns que me querem enganar
Mas não sou tão boba, porque no final
Só quem ama no céu vai entrar

Maria, Deus te fez tão boazinha
(Ai eu sou boazinha mesmo)
Maria, você é tão legal (vocês me acham legal?)
(Eu também acho vocês bem legais)

Maria, tu não és boba nada
Maria, vence o bem no final
(Glória a Jesus, o bem sempre vence o mal no final)

Por ser tão boazinha e fazer tanto o bem
Há alguns que me querem enganar
Mas não sou tão boba, porque no final
Só quem ama no céu vai entrar

Maria, (oi) Deus te fez tão boazinha
Maria, você é tão legal (então vamos brincar)
(Vamos brincar, todos juntos, vamos brincar)

Maria, tu não és boba nada (pois é)
Maria, vence o bem no final

(Eu sou a Maria, a ovelha boazinha)

Good Little Sheep

It's better to think that the world is good
It's better to believe and be able to help
God tells us to love
That's why I always help

With education I treat everyone equally
Without making distinctions
I obey my parents
And that is why I am blessed

For being so good and doing so much good
There are some who want to deceive me
But I'm not so silly, because in the end
Only those who love will enter heaven

For being so good and doing so much good
There are some who want to deceive me
But I'm not so silly, because in the end
Only those who love will enter heaven

Mary, God made you so good
(Oh, I'm so good)
Mary, you're so cool (Do you think I'm cool?)
(I think you're pretty cool too)

Mary, you're not silly at all
Mary, good conquers in the end
(Glory to Jesus, good always conquers evil in the end)

For being so good and doing so much good
There are some who want to deceive me
But I'm not so silly, because in the end
Only those who love will enter heaven

Mary, (hi) God made you so good
Mary, you're so cool (let's play)
(Let's play, everyone together, let's play)

Mary, you're not silly at all (that's right)
Mary, good conquers in the end

(I'm Mary, the good little sheep)