Текст и перевод песни Fernanda Brum - Ovelha Boazinha
Melhor
pensar
que
o
mundo
é
bom
Лучше
думать,
что
мир-это
хорошо
Melhor
acreditar
e
poder
ajudar
Лучше
верить
и
помогать
Deus
nos
manda
amar
Бог
заповедал
нам
любить
Por
isso
dou
sempre
ajuda
Поэтому
я
даю
всегда
помогает
Com
educação
trato
todos
iguais
Образование
желудочно-все
равны
Sem
fazer
distinção
Различие
без
Obedeço
os
meus
pais
Подчиняюсь
мои
родители
E
é
por
essa
razão
que
eu
sou
abençoada
И
это
потому,
что
я
благословил
Por
ser
tão
boazinha
e
fazer
tanto
o
bem
За
то,
что
так
хорошо
и
сделать
столько
добра
Há
alguns
que
me
querem
enganar
Есть
некоторые,
которые
меня
хотят
обмануть
Mas
não
sou
tão
boba,
porque
no
final
Но
я
не
так
глупо,
потому
что
в
конце
Só
quem
ama
no
céu
vai
entrar
Только
тот,
кто
любит
в
небе
будет
входить
Por
ser
tão
boazinha
e
fazer
tanto
o
bem
За
то,
что
так
хорошо
и
сделать
столько
добра
Há
alguns
que
me
querem
enganar
Есть
некоторые,
которые
меня
хотят
обмануть
Mas
não
sou
tão
boba,
porque
no
final
Но
я
не
так
глупо,
потому
что
в
конце
Só
quem
ama
no
céu
vai
entrar
Только
тот,
кто
любит
в
небе
будет
входить
Maria,
Deus
te
fez
tão
boazinha
Мария,
Бог
тебя
сделал
такой
хорошей
(Ai
eu
sou
boazinha
mesmo)
(Ай-я-хорошо
же)
Maria,
você
é
tão
legal
(vocês
me
acham
legal?)
Мария,
вы
так
здорово
(мне
думаете
круто?)
(Eu
também
acho
vocês
bem
legais)
(Я
также
думаю,
вы
классные)
Maria,
tu
não
és
boba
nada
Мария,
ты
не
подозревает
ничего
Maria,
vence
o
bem
no
final
Мария,
выигрывает,
а
в
конце
(Glória
a
Jesus,
o
bem
sempre
vence
o
mal
no
final)
(Слава
Иисусу,
что
добро
всегда
побеждает
зло,
в
конце
концов)
Por
ser
tão
boazinha
e
fazer
tanto
o
bem
За
то,
что
так
хорошо
и
сделать
столько
добра
Há
alguns
que
me
querem
enganar
Есть
некоторые,
которые
меня
хотят
обмануть
Mas
não
sou
tão
boba,
porque
no
final
Но
я
не
так
глупо,
потому
что
в
конце
Só
quem
ama
no
céu
vai
entrar
Только
тот,
кто
любит
в
небе
будет
входить
Maria,
(oi)
Deus
te
fez
tão
boazinha
Мария,
(привет)
Бог
создал
тебя,
такой
хорошей
Maria,
você
é
tão
legal
(então
vamos
brincar)
Мария,
вы
так
здорово
(давайте
играть)
(Vamos
brincar,
todos
juntos,
vamos
brincar)
(Мы
будем
играть
все
вместе,
будем
играть)
Maria,
tu
não
és
boba
nada
(pois
é)
Мария,
ты
не
дура
ничего
(как
это)
Maria,
vence
o
bem
no
final
Мария,
выигрывает,
а
в
конце
(Eu
sou
a
Maria,
a
ovelha
boazinha)
Я-Мария,
овца,
хорошо)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.