Текст и перевод песни Fernanda Brum - Paz Pra Jerusalém
Por
amor
de
Jerusalém
For
the
sake
of
Jerusalem
Não
me
calarei
jamais
I
will
not
hold
my
peace
Minha
é
Sião
e
Israel
My
Zion
and
Israel
Tesouro
sempre
meu
Are
my
treasure
ever
As
nações
virão
a
ti
The
nations
shall
take
hold
of
thee
E
verão
seu
resplendor
And
see
thy
brightness
Trago
sobre
ti
salvação
I
bring
salvation
Justiça,
luz
e
amor...
Justice
and
light
and
love...
Te
digo
nunca
mais
te
chamarão
desamparada
I
tell
you
never
more
will
you
be
called
forsaken,
Efizibá
(o
meu
prazer
esta
nela),
Beulá
(casada)
Hephzibah
(my
delight
is
in
her),
Beulah
(married)
Noiva
Amada...
Beloved
Bride...
Como
um
jovem
casa
com
a
donzela
apaixonada
As
a
young
man
marries
a
maiden
Se
alegrará
assim
de
ti
o
Teu
Deus...
So
your
God
will
rejoice
over
you...
Um
novo
nome
eu
te
dou
I
will
give
a
new
name
to
you
Trigo,
vinho,
pão
e
amor...
Wheat,
wine,
flesh
and
love...
O
meu
coração
é
pra
ti
My
heart
is
for
you
Meu
bem,
Jerusalém...
My
love
Jerusalem...
Te
digo
nunca
mais
te
chamarão
desamparada
I
tell
you
never
more
will
you
be
called
forsaken,
Efizibá
(o
meu
prazer
esta
nela),
Beulá
(casada)
Hephzibah
(my
delight
is
in
her),
Beulah
(married)
Noiva
Amada...
Beloved
Bride...
Como
um
jovem
casa
com
a
donzela
apaixonada
As
a
young
man
marries
a
maiden
Se
alegrará
assim
de
ti
o
Teu
Deus...
So
your
God
will
rejoice
over
you...
Orai,
orai,
orai,
orai
Pray,
pray,
pray,
pray
Pela
paz
em
Jerusalém
For
the
peace
in
Jerusalem
Orai,
orai,
orai,
orai,
por
seus
muros
também
Pray,
pray,
pray,
pray,
for
her
walls
also
Orai,
orai,
orai,
orai
Pray,
pray,
pray,
pray
Pela
paz
em
Jerusalém
For
the
peace
in
Jerusalem
Orai,
orai,
orai,
orai,
por
seus
muros
também
Pray,
pray,
pray,
pray,
for
her
walls
also
Te
digo
nunca
mais
te
chamarão
desamparada
I
tell
you
never
more
will
you
be
called
forsaken,
Efizibá
(o
meu
prazer
esta
nela),
Beulá
(casada)
Hephzibah
(my
delight
is
in
her),
Beulah
(married)
Noiva
Amada...
Beloved
Bride...
Como
um
jovem
casa
com
a
donzela
apaixonada
As
a
young
man
marries
a
maiden
Se
alegrará
assim
de
ti
o
Teu
Deus...
So
your
God
will
rejoice
over
you...
Jerusalém,
adonai
se
alegrará
de
te
Jerusalém,
ô
meu
bem...
Jerusalem,
Adonai
will
rejoice
over
thee
Jerusalem,
O
my
beloved...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.