Текст и перевод песни Fernanda Brum - Por um Momento Assim

Construí uma casa em uma ladeira
De um alto monte muito especial
Tenho vivido tão boa vida
Mais do que eu pedi, mas não o que sonhei

Quantas vezes ouvi tua voz chamando-me:
"Sobe mais alto e maravilhas tu verás
Mas a tempestade poderá chegar"

Por um momento assim,
Não há grande risco para mim
Não tenho andado vazio a chorar,
Mas não caminho sobre as águas
Mas se eu volto atrás, como saber o que perdi?
Depois de haver esperado até aqui
Por um momento assim

Eu me contento em não fazer perguntas
Que agitem rios, que movam o mar
As águas quietas são mais tranqüilas
Acalmam o meu espírito com seu cantar
Que está impedindo-me
De desejar ser livre dessa indiferença espiritual
É que a tempestade poderá chegar
Às vezes há momentos de começar a voar
Em meio a temores

Por um momento assim,
Não há grande risco para mim
Não tenho andado vazio a chorar,
Mas não caminho sobre as águas
Mas se eu volto atrás, como saber o que perdi?
Depois de haver esperado até aqui
Por um momento assim

Às vezes há momentos de começar a voar
Em meio a temores

Por um momento assim,
Não há grande risco para mim
Não tenho andado vazio a chorar,
Mas não caminho sobre as águas
Mas se eu volto atrás, como saber o que perdi?
Depois de haver esperado até aqui
Por um momento assim

Я построил дом на склоне
Высокий, много много специальной
Я жил так хорошо, жизнь
Больше, чем я просил, но не то, что мне приснилось,

Сколько раз я слышал твой голос по телефону мне:
"Поднимается выше и чудеса, и ты увидишь,
Но шторм может добраться"

В то время, так,
Есть большой риск для меня
Там я ходил пустой плакать,
Но не путь, по воде
Но если я вернусь назад, как узнать, что я пропустил?
После того как ожидается, пока здесь
В то время, так

Я чувства не задавать вопросы
Что agitem рек, которые двигают море
Тихой воде более пронзительным
Успокаивают дух мой с его петь
Что мешает мне
Вы хотите быть свободным от этого безразличия, духовной
В том, что шторм может добраться
Иногда есть моменты, начать летать
На фоне опасений,

В то время, так,
Есть большой риск для меня
Там я ходил пустой плакать,
Но не путь, по воде
Но если я вернусь назад, как узнать, что я пропустил?
После того как ожидается, пока здесь
В то время, так

Иногда есть моменты, начать летать
На фоне опасений,

В то время, так,
Есть большой риск для меня
Там я ходил пустой плакать,
Но не путь, по воде
Но если я вернусь назад, как узнать, что я пропустил?
После того как ожидается, пока здесь
В то время, так