Preciso de Uma Chance - Fernanda Brum перевод на немецкий

Preciso de Uma Chance

Jesus, conhecendo que de si saíra o poder
Voltou-se para a multidão e perguntou
Quem tocou nas minhas vestes?

Eu já cansei de procurar resposta em tanta coisa
Na ciência, no poder e na religião
E o que encontro é um vazio
Cada vez maior no coração

Me pergunto até quando
Vou correr atrás do vento
Até quando vou viver de ilusão
Não quero mais buscar na fonte errada

Preciso de uma chance
Meu Deus, eu só preciso de uma chance
Mas sei que estás cercado pela multidão
Eu preciso te tocar, eu preciso te tocar

Ouvi dizer que por aqui ia passar
Eu decidi que hoje vou te encontrar
Me lançar no chão, vencer a multidão
Eu preciso te tocar

Ele vai me curar
Ele vai me salvar
Resgatar minha alma
Me fazer nascer de novo

Ele vai me curar
Ele vai me salvar
Resgatar minha alma, ôh

Meu Deus, eu só preciso de uma chance
Mas sei que estás cercado pela multidão
Mas eu preciso te tocar
Eu preciso te tocar

Ouvi dizer que por aqui ia passar
Eu decidi que hoje vou te encontrar
Me lançar no chão, vencer a multidão
Eu preciso te tocar

Assim como a mulher foi curada
Ao tocar nas vestes de Jesus
Você pode ser curado agora
Tocando em Jesus através da adoração
Receba o poder, receba a virtude
No seu corpo agora, não importa aonde você está
Você pode cantar comigo e receber a cura
Receber o poder, receber a unção do espírito santo de Deus
Cante comigo e seja curado

Ele vai me curar
Ele vai me salvar
Resgatar minha alma
Me fazer nascer de novo

Ele vai me curar
Ele vai me salvar
Resgatar minha alma
Uh, uuh

Ich brauche eine Chance

Jesus, wissend, dass Kraft von ihm ausgegangen war,
wandte sich zur Menge und fragte:
Wer hat meine Kleider berührt?

Ich bin es schon leid, Antworten in so vielem zu suchen,
in der Wissenschaft, in der Macht und in der Religion.
Und was ich finde, ist eine Leere,
die immer größer wird in meinem Herzen.

Ich frage mich, bis wann
werde ich dem Wind nachjagen?
Bis wann werde ich von Illusionen leben?
Ich will nicht mehr an der falschen Quelle suchen.

Ich brauche eine Chance,
mein Gott, ich brauche nur eine Chance.
Aber ich weiß, dass du von der Menge umgeben bist.
Ich muss dich berühren, ich muss dich berühren.

Ich hörte, dass du hier vorbeikommen würdest.
Ich habe beschlossen, dass ich dich heute finden werde.
Mich zu Boden werfen, die Menge überwinden.
Ich muss dich berühren.

Er wird mich heilen,
er wird mich retten,
meine Seele erlösen,
mich neu geboren machen.

Er wird mich heilen,
er wird mich retten,
meine Seele erlösen, oh.

Mein Gott, ich brauche nur eine Chance.
Aber ich weiß, dass du von der Menge umgeben bist.
Aber ich muss dich berühren,
ich muss dich berühren.

Ich hörte, dass du hier vorbeikommen würdest.
Ich habe beschlossen, dass ich dich heute finden werde.
Mich zu Boden werfen, die Menge überwinden.
Ich muss dich berühren.

So wie die Frau geheilt wurde,
als sie die Kleider Jesu berührte,
kannst du jetzt geheilt werden,
indem du Jesus durch Anbetung berührst.
Empfange die Kraft, empfange die Tugend
jetzt in deinem Körper, egal wo du bist.
Du kannst mit mir singen und die Heilung empfangen,
die Kraft empfangen, die Salbung des Heiligen Geistes Gottes empfangen.
Singe mit mir und sei geheilt.

Er wird mich heilen,
er wird mich retten,
meine Seele erlösen,
mich neu geboren machen.

Er wird mich heilen,
er wird mich retten,
meine Seele erlösen,
Uh, uuh.