Puro Nardo - Fernanda Brum перевод на французский

Puro Nardo

Estou aqui com puro nardo
Teus pés eu lavo com minhas lágrimas
Estou aqui apaixonado
E admirando o Teu amor

O meu querido vem saltando pelos montes
Formoso, amável Rei
Esse perfume só me lembra quem Tu és
Meu Lírio, bom delírio em mim
A minha Rosa de Saron
O desejado de todas as nações
O desejado de minh′alma

Sou como um ungüento derramado
Adorador com puro nardo
Cativo por inteiro aos teus desejos

Só sei dizer que Tu és meu
Todo meu, todo meu
Só sei dizer que Tu és meu
Todo meu, todo meu

Estou aqui com puro nardo
Teus pés eu lavo com minhas lágrimas
Estou aqui apaixonado
E admirando o Teu amor

O meu querido vem saltando pelos montes
Formoso, amável Rei
Esse perfume só me lembra quem Tu és
Meu Lírio, bom delírio em mim
A minha Rosa de Saron
O desejado de todas as nações
O desejado de minh'alma

Sou como um ungüento derramado
Adorador com puro nardo
Cativo por inteiro aos teus desejo

Só sei dizer que Tu és meu
Todo meu, todo meu
Só sei dizer que Tu és meu
Todo meu, todo meu

Sou como um ungüento derramado
Adorador com puro nardo
Cativo por inteiro aos teus desejos

Só sei dizer que Tu és meu
Todo meu, todo meu
Só sei dizer que Tu és meu
Todo meu, todo meu
Só sei dizer que Tu és meu
Todo meu, todo meu
Só sei dizer que Tu és meu
Todo meu, todo meu

Estou aqui com puro nardo
Teus pés eu lavo com minhas lágrimas

Nard pur

Je suis ici avec du nard pur
Je lave tes pieds avec mes larmes
Je suis ici, amoureuse
Et j'admire ton amour

Mon bien-aimé traverse les montagnes
Beau, roi bien-aimé
Ce parfum me rappelle qui tu es
Mon lys, mon beau délire
Ma rose de Saron
Le désir de toutes les nations
Le désir de mon âme

Je suis comme un parfum répandu
Adoratrice avec du nard pur
Captive entièrement à tes désirs

Je sais juste dire que tu es à moi
Tout à moi, tout à moi
Je sais juste dire que tu es à moi
Tout à moi, tout à moi

Je suis ici avec du nard pur
Je lave tes pieds avec mes larmes
Je suis ici, amoureuse
Et j'admire ton amour

Mon bien-aimé traverse les montagnes
Beau, roi bien-aimé
Ce parfum me rappelle qui tu es
Mon lys, mon beau délire
Ma rose de Saron
Le désir de toutes les nations
Le désir de mon âme

Je suis comme un parfum répandu
Adoratrice avec du nard pur
Captive entièrement à tes désirs

Je sais juste dire que tu es à moi
Tout à moi, tout à moi
Je sais juste dire que tu es à moi
Tout à moi, tout à moi

Je suis comme un parfum répandu
Adoratrice avec du nard pur
Captive entièrement à tes désirs

Je sais juste dire que tu es à moi
Tout à moi, tout à moi
Je sais juste dire que tu es à moi
Tout à moi, tout à moi
Je sais juste dire que tu es à moi
Tout à moi, tout à moi
Je sais juste dire que tu es à moi
Tout à moi, tout à moi

Je suis ici avec du nard pur
Je lave tes pieds avec mes larmes