Rasgando o Coração - Fernanda Brum перевод на немецкий

Rasgando o Coração

Algo acontece quando rasgo o meu coração pra Ti
Nada se compara ao que sinto quando estás comigo aqui
Eu venho como estou, trazendo a minha dor
Mas crendo que não mais a levarei

Aceito a minha cruz, mas abro mão do fardo
Que por tanto tempo em vão, eu carreguei
Que por tanto tempo em vão, eu carreguei

Eu troco a minha culpa pelo Teu perdão
Eu troco o meu pecado pela Salvação
Eu escolhi a vida abundante
A alegria viva e transbordante de Deus
Eu troco a afronta pela paz que excede o entender
A paz que foi roubada brutalmente do meu ser

Escolho a liberdade de não mais viver assim
Eu abro mão da minha própria vida
Mas ninguém pode roubá-la de mim
Ninguém pode roubá-la de mim
Ninguém pode roubá-la de mim
Ninguém pode roubá-la de mim

A minha vida é do Senhor
O meu futuro é do Senhor
Eu tenho uma aliança eterna de sangue com Ele
E assim como Ele deu a Sua vida
Eu dou a minha vida, sim
Eu dou a minha vida
Ninguém pode roubá-la de mim
Eu dou a minha vida
Ninguém pode roubá-la de mim, ôh!

Eu troco a minha culpa pelo Teu perdão
Eu troco o meu pecado pela salvação
Eu escolhi a vida abundante
A alegria viva e transbordante de Deus, ô-ôh!

Eu troco a afronta pela paz, que excede o entender (eu troco, eu troco)
A paz que foi roubada brutalmente do meu ser
Escolho a liberdade de não mais viver assim
Eu abro mão da minha própria vida
Mas ninguém pode roubá-la de mim
De mim
Ninguém pode roubá-la de mim

Das Herz zerreißen

Etwas geschieht, wenn ich mein Herz vor Dir zerreiße
Nichts ist vergleichbar mit dem, was ich fühle, wenn Du hier bei mir bist
Ich komme, wie ich bin, und bringe meinen Schmerz
Aber im Glauben, dass ich ihn nicht mehr tragen werde

Ich nehme mein Kreuz an, aber ich gebe die Last ab
Die ich so lange Zeit vergeblich getragen habe
Die ich so lange Zeit vergeblich getragen habe

Ich tausche meine Schuld gegen Deine Vergebung
Ich tausche meine Sünde gegen die Erlösung
Ich habe das Leben in Fülle gewählt
Die lebendige und überfließende Freude Gottes
Ich tausche die Schmach gegen den Frieden, der alles Verstehen übersteigt
Den Frieden, der brutal aus meinem Sein geraubt wurde

Ich wähle die Freiheit, nicht mehr so zu leben
Ich gebe mein eigenes Leben auf
Aber niemand kann es mir rauben
Niemand kann es mir rauben
Niemand kann es mir rauben
Niemand kann es mir rauben

Mein Leben gehört dem Herrn
Meine Zukunft gehört dem Herrn
Ich habe einen ewigen Bund des Blutes mit Ihm
Und so wie Er Sein Leben gab
Gebe ich mein Leben, ja
Ich gebe mein Leben
Niemand kann es mir rauben
Ich gebe mein Leben
Niemand kann es mir rauben, oh!

Ich tausche meine Schuld gegen Deine Vergebung
Ich tausche meine Sünde gegen die Erlösung
Ich habe das Leben in Fülle gewählt
Die lebendige und überfließende Freude Gottes, oh-oh!

Ich tausche die Schmach gegen den Frieden, der alles Verstehen übersteigt (ich tausche, ich tausche)
Den Frieden, der brutal aus meinem Sein geraubt wurde
Ich wähle die Freiheit, nicht mehr so zu leben
Ich gebe mein eigenes Leben auf
Aber niemand kann es mir rauben
Mir
Niemand kann es mir rauben