Tempo de Crescer - Fernanda Brum перевод на немецкий

Tempo de Crescer

Eu vou te amar pra sempre meu Senhor
E vou andar contigo seja onde for
No mais alto monte estarei
No vale mais profundo irei
Onde for, te seguirei

E nesse andar contigo eu ouço um sim
Mas é verdade que ás vezes ouço não
Mas se você me diz sim ou não
Eu não desisto não abro mão
Nada vai me separar de Ti

É despojar tudo o que sou
É ser bem muito mais que ter
Se a gente entrega o coração
A gente entrega pra valer
É ter a vida no altar
É ver a chama acender
E cada dia mais e mais
Saber que é tempo de crescer

E neste andar contigo eu ouço um sim
Mas é verdade que ás vezes ouço não
Mas se você me diz sim ou não
Eu não desisto não abro mão
Nada vai, me separar de Ti oooou

É despojar tudo o que sou
É ser bem muito mais que ter
Se a gente entrega o coração
A gente entrega pra valer
É ter a vida no altar
É ver a chama acender
E cada dia mais e mais
Saber que é tempo de crescer...

É despojar tudo o que sou
É ser bem muito mais que ter
Se a gente entrega o coração
A gente entrega pra valer
É ter a vida no altar
É ver a chama acender
E cada dia mais e mais
Saber que é tempo de, crescer

Zeit zu wachsen

Ich werde Dich ewig lieben, mein Herr
Und ich werde mit Dir gehen, wohin auch immer
Auf dem höchsten Berg werde ich sein
Im tiefsten Tal werde ich gehen
Wohin auch immer, ich werde Dir folgen

Und auf diesem Weg mit Dir höre ich ein Ja
Aber es ist wahr, dass ich manchmal ein Nein höre
Aber ob Du mir Ja oder Nein sagst
Ich gebe nicht auf, ich lasse nicht los
Nichts wird mich von Dir trennen

Es bedeutet, alles abzulegen, was ich bin
Es bedeutet, viel mehr zu sein als zu haben
Wenn man das Herz hingibt
Dann gibt man es wirklich hin
Es bedeutet, das Leben auf dem Altar zu haben
Es bedeutet, die Flamme entzünden zu sehen
Und jeden Tag mehr und mehr
Zu wissen, dass es Zeit ist zu wachsen

Und auf diesem Weg mit Dir höre ich ein Ja
Aber es ist wahr, dass ich manchmal ein Nein höre
Aber ob Du mir Ja oder Nein sagst
Ich gebe nicht auf, ich lasse nicht los
Nichts wird mich von Dir trennen, ooooh

Es bedeutet, alles abzulegen, was ich bin
Es bedeutet, viel mehr zu sein als zu haben
Wenn man das Herz hingibt
Dann gibt man es wirklich hin
Es bedeutet, das Leben auf dem Altar zu haben
Es bedeutet, die Flamme entzünden zu sehen
Und jeden Tag mehr und mehr
Zu wissen, dass es Zeit ist zu wachsen...

Es bedeutet, alles abzulegen, was ich bin
Es bedeutet, viel mehr zu sein als zu haben
Wenn man das Herz hingibt
Dann gibt man es wirklich hin
Es bedeutet, das Leben auf dem Altar zu haben
Es bedeutet, die Flamme entzünden zu sehen
Und jeden Tag mehr und mehr
Zu wissen, dass es Zeit ist zu wachsen