Текст и перевод песни Fernanda Brum - Você Merece

Você Merece

Ah, a-a-ah, a-ah

Cada vez que eu olho pra trás
Vejo o cuidado de Deus
Lembro com carinho o dia que eu conheci você
Hoje eu te respeito demais
Vejo a falta que você faz
Não demore tanto assim a me procurar
Não mandei me conquistar

Nossa comunhão vai invadir as portas da eternidade
Temos que escolher canções pra cantar pro Senhor
Não espero perfeição
Quero teu amor
Não abro mão de você
Não abro mão de tudo que Deus revelou

Você merece espaço em meu coração
O meu carinho, a minha comunhão
Nossa amizade, o Senhor escreveu
Nós somos prova do cuidado de Deus
Dia e noite eu vou orar por você
Estamos em guerra, precisamos vencer
Eu sinto força ao segurar sua mão
E nada mais vai impedir nossa oração

Nossa comunhão vai invadir as portas da eternidade (ô-ô-ôh)
Temos que escolher canções pra cantar pro Senhor, ô-ôh
Não espero perfeição
Quero teu amor
Não abro mão de você
Não abro mão de tudo que Deus revelou

Você merece espaço em meu coração
O meu carinho, a minha comunhão
Nossa amizade, o Senhor escreveu
Nós somos prova do cuidado de Deus
Dia e noite eu vou orar por você
Estamos em guerra, precisamos vencer
Eu sinto força ao segurar sua mão
E nada mais vai impedir...

Você merece espaço em meu coração
O meu carinho, a minha comunhão
Nossa amizade, o Senhor escreveu
Nós somos prova do cuidado de Deus
(Dia e noite eu vou orar por você)
(Estamos em guerra, precisamos vencer)
Eu sinto força ao segurar sua mão
E nada mais vai impedir nossa oração

Tu mérites

Ah, a-a-ah, a-ah

Chaque fois que je regarde en arrière
Je vois la bienveillance de Dieu
Je me souviens avec affection du jour où j'ai fait ta connaissance
Aujourd'hui, je te respecte beaucoup
Je vois à quel point tu me manques
Ne tarde pas trop à me retrouver
Je ne t'ai pas demandé de me conquérir

Notre communion envahira les portes de l'éternité
Nous devons choisir des chants à chanter pour le Seigneur
Je n'attends pas la perfection
Je veux ton amour
Je ne renonce pas à toi
Je ne renonce pas à tout ce que Dieu a révélé

Tu mérites une place dans mon cœur
Mon affection, ma communion
Notre amitié, le Seigneur l'a écrite
Nous sommes la preuve de la bienveillance de Dieu
Jour et nuit, je prierai pour toi
Nous sommes en guerre, nous devons vaincre
Je sens la force en tenant ta main
Et rien ne pourra plus empêcher notre prière

Notre communion envahira les portes de l'éternité (ô-ô-ôh)
Nous devons choisir des chants à chanter pour le Seigneur, ô-ôh
Je n'attends pas la perfection
Je veux ton amour
Je ne renonce pas à toi
Je ne renonce pas à tout ce que Dieu a révélé

Tu mérites une place dans mon cœur
Mon affection, ma communion
Notre amitié, le Seigneur l'a écrite
Nous sommes la preuve de la bienveillance de Dieu
Jour et nuit, je prierai pour toi
Nous sommes en guerre, nous devons vaincre
Je sens la force en tenant ta main
Et rien ne pourra plus empêcher...

Tu mérites une place dans mon cœur
Mon affection, ma communion
Notre amitié, le Seigneur l'a écrite
Nous sommes la preuve de la bienveillance de Dieu
(Jour et nuit, je prierai pour toi)
(Nous sommes en guerre, nous devons vaincre)
Je sens la force en tenant ta main
Et rien ne pourra plus empêcher notre prière