Yo Voy - Fernanda Brum перевод на французский

Yo Voy

Alguien de Asia "ayuda" oigo decir
Puedo escuchar a África "socorro" pedir
Rwanda, Somalia, Nigeria
Clamando por un poco de amor
Voy a hacer todo lo que pueda hacer
Yo voy, tengo mucho para dar
Yo voy, el evangelio pregonar

Como oirán si no hay quien predique
Como predicar si nadie se dispone a ir
Como creerán en aquellos
De que nada oyeron
Heme aquí yo voy
Aquí estoy señor
Heme aquí

Yo voy, yo voy, yo voy, yo voy, yo voy, yo voy, yo voy
Yo voy, yo voy, yo voy, yo voy, yo voy, yo voy, yo voy

Vi un niño en Rusia mirar hacia el cielo
El Salvador está clamando por salvación
Romania, Arabia Saudita, Irak
¡Nos esperan ya!
Colombia, Indonesia, Albania, para China voy
Conquistar a Brasil yo voy
Dios nos manda a ir

Como oirán si no hay quien predique
Como predicar si nadie se dispone a ir
Como creerán en aquellos
De que nada oyeron
Heme aquí yo voy
Aquí estoy señor
Heme aquí

Yo voy, yo voy, yo voy, yo voy, yo voy, yo voy, yo voy
Yo voy, yo voy, yo voy, yo voy, yo voy, yo voy, yo voy
¡Yo voy señor!

Como oirán si no hay quien predique
Como predicar si nadie se dispone a ir
Como creerán en aquellos
De que nada oyeron
Heme aquí yo voy
Aquí estoy señor
Heme aquí

Yo voy, yo voy, yo voy, yo voy, yo voy, yo voy, yo voy
Yo voy, yo voy, yo voy señor
Yo voy, yo voy, yo voy, yo voy
Yo voy donde quieras yo voy señor
Yo voy, yo voy, a las naciones yo voy

J'y vais

J'entends quelqu'un d'Asie "aider", je l'entends dire
Je peux entendre l'Afrique demander "au secours"
Rwanda, Somalie, Nigéria
Criant pour un peu d'amour
Je vais faire tout ce que je peux faire
J'y vais, j'ai beaucoup à donner
J'y vais, pour prêcher l'Évangile

Comment entendront-ils s'il n'y a personne pour prêcher ?
Comment prêcher si personne n'est prêt à y aller ?
Comment croiront-ils en ceux
Qui n'ont rien entendu ?
Me voici, j'y vais
Je suis ici Seigneur
Me voici

J'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais
J'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais

J'ai vu un enfant en Russie regarder le ciel
Le Salvador réclame le salut
Roumanie, Arabie Saoudite, Irak
Ils nous attendent déjà !
Colombie, Indonésie, Albanie, je vais en Chine
Je vais conquérir le Brésil
Dieu nous envoie

Comment entendront-ils s'il n'y a personne pour prêcher ?
Comment prêcher si personne n'est prêt à y aller ?
Comment croiront-ils en ceux
Qui n'ont rien entendu ?
Me voici, j'y vais
Je suis ici Seigneur
Me voici

J'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais
J'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais
J'y vais Seigneur !

Comment entendront-ils s'il n'y a personne pour prêcher ?
Comment prêcher si personne n'est prêt à y aller ?
Comment croiront-ils en ceux
Qui n'ont rien entendu ?
Me voici, j'y vais
Je suis ici Seigneur
Me voici

J'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais
J'y vais, j'y vais, j'y vais Seigneur
J'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais
J'y vais où tu veux que j'aille, Seigneur
J'y vais, j'y vais, vers les nations, j'y vais