Horizontes - Fernanda Cabral перевод на русский

Horizontes

Ando em horizontes
Buscando teu olhar
Atravesso rios que se secam
Buscando teu olhar
Certo é que o sol se foi atrás do mar
Certo é que você também sonhou
Será que você sonhou com o mar?
Será que você se aventurou?
Será que você sonhou com o mar?
Ando pelo instante que se esconde
Buscando teu olhar
Levo teus lençóis que me envolvem
Buscando teu olhar
Certo é que as estrelas deste céu
Percebem teu olhar
Certo é que o sonho e a vida seguem
Pra se deixar sonhar
Será que você sonhou com o mar?
Será que você se aventurou?
Será que você sonhou com o mar?

Горизонты

Я блуждаю в горизонтах
В поисках твоего взгляда
Пересекаю реки, что высыхают
В поисках твоего взгляда
Верно то, что солнце зашло за море
Верно то, что ты тоже мечтал
Неужели ты мечтал о море?
Неужели ты пустился в приключения?
Неужели ты мечтал о море?
Я бреду сквозь мгновение, которое прячется
В поисках твоего взгляда
Я забираю твои простыни, что окутывают меня
В поисках твоего взгляда
Верно то, что звезды этого неба
Замечают твой взгляд
Верно то, что сон и жизнь продолжаются
Чтобы позволить себе мечтать
Неужели ты мечтал о море?
Неужели ты пустился в приключения?
Неужели ты мечтал о море?