Текст и перевод песни Fernanda Costa - Tudo Que Ela Prometeu (Ao Vivo)

Fique com alguém que te deseja
Como último humano aqui da terra
Mais amor e menos guerra

Foi o que você disse antes de ir embora
E me deixar aqui
Achando que fez ruim pra mim

E agora você vem, diz que me quer bem
Poupa tempo e a saliva pra falar que se arrependeu
Ah, se a sua boca aí tivesse me beijado
Tudo que ela prometeu

A sua mão foi feita pra colar na minha
Sem apontar o dedo pra essas picuinhas
Quem joga com o tempo perde e fica só
Achei que era laço e não passou de nó

A sua mão foi feita pra colar na minha
Sem apontar o dedo pra essas picuinhas
O que eu sonhei pra gente era bem maior
Mas escrevemos nossa história à giz e ela virou pó

Joga a mãozinha pra cima
Vamo balançar assim, ó
Vamo fazer a onda, ê

E agora você vem, diz que me quer bem
Poupa tempo e a saliva pra falar que se arrependeu
Ah, se a sua boca aí tivesse me beijado
Tudo que ela prometeu

A sua mão foi feita pra colar na minha
Sem apontar o dedo pra essas picuinhas
Quem joga com o tempo perde e fica só
Achei que era laço, não passou de nó

A sua mão foi feita pra colar na minha
Sem apontar o dedo pra essas picuinhas
O que eu sonhei pra gente era bem maior
Mas escrevemos nossa história à giz e ela virou pó

A sua mão foi feita pra colar na minha
Sem apontar o dedo pra essas picuinhas
Quem joga com o tempo perde e fica só
Achei que era laço, não passou de nó

A sua mão foi feita pra colar na minha
Sem apontar o dedo pra essas picuinhas
O que eu sonhei pra gente era bem maior
Mas escrevemos nossa história à giz e ela virou pó

Obrigada!

Оставайтесь с кем-то, кто хочет вас
Как последний человек здесь с земли
Больше любви и меньше войны

Это то, что ты сказал, Прежде чем уйти.
И оставь меня здесь.
Думая, что это плохо для меня

И теперь ты приходишь, говоришь, что хочешь меня хорошо.
Экономит время и слюну, чтобы говорить, что ты сожалеешь,
Ах, если бы твой рот поцеловал меня
Все, что она обещала

Его рука была сделана, чтобы приклеить ее к моей.
Не указывая пальцем на эти придирки
Тот, кто играет со временем, проигрывает и остается один
Я думал, что это петля, и она не прошла мимо узла.

Его рука была сделана, чтобы приклеить ее к моей.
Не указывая пальцем на эти придирки
То, о чем я мечтал для нас, было намного больше
Но мы написали нашу историю мелом, и она превратилась в пыль.

Брось свою маленькую руку
Давайте качаться так, о
Давайте сделаем волну,

И теперь ты приходишь, говоришь, что хочешь меня хорошо.
Экономит время и слюну, чтобы говорить, что ты сожалеешь,
Ах, если бы твой рот поцеловал меня
Все, что она обещала

Его рука была сделана, чтобы приклеить ее к моей.
Не указывая пальцем на эти придирки
Тот, кто играет со временем, проигрывает и остается один
Я думал, что это петля, не более чем узел.

Его рука была сделана, чтобы приклеить ее к моей.
Не указывая пальцем на эти придирки
То, о чем я мечтал для нас, было намного больше
Но мы написали нашу историю мелом, и она превратилась в пыль.

Его рука была сделана, чтобы приклеить ее к моей.
Не указывая пальцем на эти придирки
Тот, кто играет со временем, проигрывает и остается один
Я думал, что это петля, не более чем узел.

Его рука была сделана, чтобы приклеить ее к моей.
Не указывая пальцем на эти придирки
То, о чем я мечтал для нас, было намного больше
Но мы написали нашу историю мелом, и она превратилась в пыль.

Спасибо!