Текст и перевод песни Fernanda Cunha - Rio
Se
você
quer
se
apaixonar
If
you
fall
in
love
with
me
Venha
pro
Rio
me
encontrar
Come
to
meet
me
in
Rio
Você
vai
ver
tudo
conspirar
You'll
see
everything
working
A
cerveja
gelada
no
bar,
um
samba
para
desatinar
The
cold
beer
at
the
bar,
a
samba
to
make
you
happy
O
Rio
tem
o
Arpoador
e
aquele
cantinho
do
Leblon
Rio
has
the
Arpoador
and
that
little
corner
of
Leblon
A
amor
em
paz,
meditação
Love
in
peace,
meditation
A
montanha,
o
sol
e
o
mar
The
mountain,
the
sun
and
the
sea
E
todas
as
bossas
do
Tom
And
all
the
bosses
of
Tom
O
Rio
é
sempre
muito
musical
Rio
is
always
very
musical
E
do
Paulinho,
Chico
e
Menescal
And
from
Paulinho,
Chico
and
Menescal
Ouro
no
mar,
no
entardecer
Gold
in
the
sea,
at
sunset
E
a
noite
a
lua
inteira
para
você
And
the
whole
moon
at
night
for
you
Se
você
quer
se
apaixonar
If
you
fall
in
love
with
me
Venha
pro
Rio
me
encontrar
Come
to
meet
me
in
Rio
Você
vai
ver
tudo
conspirar
You'll
see
everything
working
A
cerveja
gelada
no
bar,
um
samba
para
desatinar
The
cold
beer
at
the
bar,
a
samba
to
make
you
happy
O
Rio
tem
o
Arpoador
e
aquele
cantinho
do
Leblon
Rio
has
the
Arpoador
and
that
little
corner
of
Leblon
A
amor
em
paz,
meditação
Love
in
peace,
meditation
A
montanha,
o
sol
e
o
mar
The
mountain,
the
sun
and
the
sea
E
todas
as
bossas
do
Tom
And
all
the
bosses
of
Tom
O
Rio
é
sempre
muito
musical
Rio
is
always
very
musical
E
do
Paulinho,
Chico
e
Menescal
And
from
Paulinho,
Chico
and
Menescal
Ouro
no
mar,
no
entardecer
Gold
in
the
sea,
at
sunset
E
a
noite
a
lua
inteira
para
você
And
the
whole
moon
at
night
for
you
Ouro
no
mar,
no
entardecer
Gold
in
the
sea,
at
sunset
E
a
noite
a
lua
inteira
para
você
And
the
whole
moon
at
night
for
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.